机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂03民终2863号

本案的争议焦点是：一、如何确定本案民事责任的承担问题；二、赔偿项目的问题。关于如何确定本案民事责任的承担问题。根据荔浦县公安局交通警察大队所作出的荔公交认字[2017]第60号交通事故认定书对事实的认定及本院查明的案件事实，结合原、被告双方的违法行为，一审法院认为被告李庆新应对事故责任承担50%的比例。关于赔偿项目的问题。对营养费，因嘱中没有加强营养的内容，对营养费不予支持；对被害人误工费，因诸葛志娟已年满60周岁，原告无法提供相关劳务合同等证据证实其仍然从事相关工作，一审法院对其主张误工费不予支持；对护理费，依医嘱住院期间两名陪人计算；对交通费，根据被害人受伤住院治疗、被告杨达建在广东务工及往返处理丧葬事宜等实际发生情况，一审法院酌定为1000元；对精神抚慰金，结合本地区经济状况，酌定为30000元。综上，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定、2016年《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的计赔项目及原告诉讼请求，一审法院依法核定原告的法定损失有：医药费11314.19元，住院伙食补助费600元（6天×100元/天）；护理费111

本案的争议焦点是：一、如何确定本案民事责任的承担问题；二、赔偿项目的问题。关于如何确定本案民事责任的承担问题。根据荔浦县公安局交通警察大队所作出的荔公交认字[2017]第60号交通事故认定书对事实的认定及本院查明的案件事实，结合原、被告双方的违法行为，一审法院认为被告李庆新应对事故责任承担50%的比例。关于赔偿项目的问题。对营养费，因嘱中没有加强营养的内容，对营养费不予支持；对被害人误工费，因诸葛志娟已年满60周岁，原告无法提供相关劳务合同等证据证实其仍然从事相关工作，一审法院对其主张误工费不予支持；对护理费，依医嘱住院期间两名陪人计算；对交通费，根据被害人受伤住院治疗、被告杨达建在广东务工及

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂03民终2863号上诉人（原审被告）：李庆新，男，1968年6月12日出生，汉族，住广西壮族自治区荔浦县。委托诉讼代理人：黄志贤，男，1948年1月26日出生，汉族，住广西壮族自区荔浦县。被上诉人（原审原告）：杨达建，男，1977年6月1日出生，汉族，住广西壮族自治区荔浦县。被上诉人（原审原告）：杨达斌，男，1979年3月13日出生，……