机动车交通事故责任纠纷 （2014）蚌民一终字第00161号

怀远县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定姚四林负事故的全部责任，胡波波、姚雨行、姚文龙无责任，该事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，法院予以确认。姚四林作为该起事故的实际侵权人，应对两原告因该起交通事故造成胡波波死亡的损失承担全部的赔偿责任。王磊作为“皖CC89**”号“起亚”牌轿车的所有人，应对姚四林造成的损失承担连带赔偿责任，平安财保蚌埠支公司、人寿财保蚌埠支公司作为“皖CC89**”号“起亚”牌轿车的承保公司，分别应按照保险合同的约定承担相应的赔偿责任。故两原告对要求王磊、平安财保蚌埠支公司、人寿财保蚌埠支公司承担赔偿责任的诉讼请求，法院予以支持。人寿财保蚌埠支公司辩称，本案姚四林无证驾驶且肇事逃逸，其公司不承担保险责任。因人寿财保蚌埠支公司提交的机动车第三者责任保险条款、机动车保险投保单、机动车保险单和车险投保过程确认承诺函，该证据不足以证明其对格式合同中的免责条款履行了充分明确的告知说明义务，该内容对被保险人不生效。法院对人寿财保蚌埠支公司辩称不予采信。两原告主张殡葬费5675元，因该费用包括在丧葬费中，故法院对两原告该主张不予支持。两原告关于其亲属胡波波死亡造

怀远县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定姚四林负事故的全部责任，胡波波、姚雨行、姚文龙无责任，该事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，法院予以确认。姚四林作为该起事故的实际侵权人，应对两原告因该起交通事故造成胡波波死亡的损失承担全部的赔偿责任。王磊作为“皖CC89**”号“起亚”牌轿车的所有人，应对姚四林造成的损失承担连带赔偿责任，平安财保蚌埠支公司、人寿财保蚌埠支公司作为“皖CC89**”号“起亚”牌轿车的承保公司，分别应按照保险合同的约定承担相应的赔偿责任。故两原告对要求王磊、平安财保蚌埠支公司、人寿财保蚌埠支公司承担赔偿责任的诉讼请求，法院予以支持。人寿财保蚌埠支公司辩称，本

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）蚌民一终字第00161号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市。负责人：关群，该公司总经理。委托代理人：尹现波，安徽淮河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡传玉，男，1967年7月16日出生，汉族，农民，住河南省永城市新桥乡。被上诉人（原审原告）：王素云，女，1968年2月18日出生，汉族，农民，……