机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终1628号

公民的身体健康权和财产权受法律保护。吴金兰因交通事故造成的损失，依法应当得到相应的赔偿。关于误工费和残疾赔偿金的依据问题，经查，吴金兰事故前在东台市盛平运输有限公司从事炊事及打杂工作，有接受劳务单位的证明和工资发放流水等材料在卷证明，一审依城镇居民标准计算残疾赔偿金，具有事实和法律依据。同时，一审在充分考虑到受害者事故发生时年龄、从事工作时间、工资收入等因素基础上，对误工费标准酌情认定60/天，并无不当。至于涉非医保用药问题，因在一审和本院二审期间，人寿财保东台公司均没有提交相关证据证明其主张，其理由不能成立，本院不予采信。故上诉人人寿财保东台公司的上诉主张及理由无事实和法律依据，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，裁判结果得当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2336元，由中国人寿财产保险股份有限公司东台市支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　林洪全审　判　员　　刘圣磊代理审判员　　裴葭嘏二〇一七年五月二十六日书　记　员　　孙　莉

公民的身体健康权和财产权受法律保护。吴金兰因交通事故造成的损失，依法应当得到相应的赔偿。关于误工费和残疾赔偿金的依据问题，经查，吴金兰事故前在东台市盛平运输有限公司从事炊事及打杂工作，有接受劳务单位的证明和工资发放流水等材料在卷证明，一审依城镇居民标准计算残疾赔偿金，具有事实和法律依据。同时，一审在充分考虑到受害者事故发生时年龄、从事工作时间、工资收入等因素基础上，对误工费标准酌情认定60/天，并无不当。至于涉非医保用药问题，因在一审和本院二审期间，人寿财保东台公司均没有提交相关证据证明其主张，其理由不能成立，本院不予采信。故上诉人人寿财保东台公司的上诉主张及理由无事实和法律依据，本院不予支持

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终1628号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司东台市支公司，住所地：江苏省东台市金海东路1号金色家园东店铺1-5号。负责人：王爱斌，该公司经理。委托诉讼代理人：陈榕青，江苏盐海中亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴金兰，女，1954年12月24日出生，汉族，住江苏省东台市。委托诉讼代理人：沈涛，江苏东亭律师事务所律师……