机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第440号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。彭妹英因交通事故所造成的经济损失，依法享有获得赔偿的权利。本案争执焦点有三点：一、关于责任问题；二、关于损失认定问题；三、关于赔偿问题。一、关于责任问题交警部门认定胡杰辉负事故全部责任、彭妹英在此事故中无责任、帅泽松不负事故责任，适用法律正确，应予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，彭妹英的经济损失首先由承保2号大型客车交强险的人保常德公司在无责任限额内按总额比例予以赔偿（该赔偿限额12000元已赔偿给本次事故中另一受害人彭元珍，本案中彭妹英不再参与交强险赔偿限额分配）。彭妹英经济损失由周端满、滕元保、舒建交予以赔偿。胡杰辉所驾驶1号中型客车在渤海财险常德公司投保了座位险，在人保常德公司投保了承运人责任险，彭妹英经济损失扣除精神抚慰金后由渤海财险常德公司替代赔偿20000元，余款由人保常德公司予以赔偿。胡杰辉系周端满、滕元保、舒建交雇请司机，在本案中不直接向彭妹英承担民事责任，其应承担的民事责任由周端满、滕元保、舒建交承担。因彭妹英经济损失可足额获得赔偿，西洞庭运输公司作为1号中型客车登记车主无须承担民事责任。龙运运输公司

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。彭妹英因交通事故所造成的经济损失，依法享有获得赔偿的权利。本案争执焦点有三点：一、关于责任问题；二、关于损失认定问题；三、关于赔偿问题。一、关于责任问题交警部门认定胡杰辉负事故全部责任、彭妹英在此事故中无责任、帅泽松不负事故责任，适用法律正确，应予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，彭妹英的经济损失首先由承保2号大型客车交强险的人保常德公司在无责任限额内按总额比例予以赔偿（该赔偿限额12000元已赔偿给本次事故中另一受害人彭元珍，本案中彭妹英不再参与交强险赔偿限额分配）。彭妹英经济损失由周端满、滕元保、舒建交予以赔偿。胡杰辉所驾驶

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第440号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区。代表人杨成建，该公司总经理。委托代理人黄龙，男，1986年1月7日出生，汉族，该公司医核法务，住湖南省长沙市雨花区。委托代理人张丽琼，女，1990年12月3日出生，汉族，该公司员工，住湖南省常德市武陵区。被上诉人（原审原告）彭妹英，女，196……