机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁15民终3070号
裁判要旨
一审法院认定基本事实不清并严重违反法定程序。一审卷宗中李银莲向法院申请司法救助申请书中显示“李银莲家庭贫穷，加上年事已高没有工作能力仅仅靠儿子赡养”，与一审法院认定李银莲具有劳动能力，存在误工损失的事实相矛盾。一审法院对李银莲是否存在误工损失的事实未查清。根据被上诉人李银莲的病历显示其出院时神志不清、无言语，如李银莲属于不能辨认自己行为的无民事行为能力人，应由其法定代理人代理实施民事法律行为。向一审法院提起诉讼也是由李银莲的丈夫作为法定代理人提起的，在一审法院未查清李银莲民事行为能力的情况下，未允许其法定代理人参加诉讼，违反了《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十五条第（三）项的规定，严重违反法定程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：一、撤销山东省冠县人民法院（2017）鲁1525民初2096号民事判决；二、本案发回山东省冠县人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司预交的二审案件受理费400元予以退回。审 判 长 刘育颖审 判 员 李曙霞审 判 员 王玉东二〇一八年二月九日法官助理 高
摘要
中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司、李银莲机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省聊城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)鲁15民终3070号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地哈尔滨市民航路4号中国人保财险大厦。负责人：赵宏宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈凯，黑龙江晟义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李银莲，女，1950年5月7日出生，汉族，农民，住冠县。委托诉讼代理人：宋淑凤，冠县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告……