民间借贷纠纷 （2016）皖16民终499号

根据双方当事人举证质证及诉辩意见，归纳本案争议焦点为：62×××04账号是否是被上诉人杨峰的账号，被上诉人杨峰是否收到哈紫阳这5万元的还款。上诉人提供的哈紫阳药都银行62×××84账号的交易流水记载“2015年2月16日上诉人儿子哈紫阳通过药都银行向62×××04账户支付5万元，上诉人认为原审判决应予认定已实际向被上诉人杨峰还款5万元。但经一、二审法院向银行依法查询被上诉人杨峰的开户情况和62×××04账户的开户情况，结果该账户不是被上诉人杨峰的。且该账户在中国工商银行股份有限公司亳州分行查询不到，无交易记录，即没有收到5万元进账。故不能认定哈紫阳实际支付了被上诉人5万元还款。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2250元，由上诉人武玲承担。本判决为终审判决。审　判　长　　皮桂山审　判　员　　罗　胜代理审判员　　郜志鹏二〇一六年五月三十日书　记　员　　李　迪本判决所适用的法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

根据双方当事人举证质证及诉辩意见，归纳本案争议焦点为：62×××04账号是否是被上诉人杨峰的账号，被上诉人杨峰是否收到哈紫阳这5万元的还款。上诉人提供的哈紫阳药都银行62×××84账号的交易流水记载“2015年2月16日上诉人儿子哈紫阳通过药都银行向62×××04账户支付5万元，上诉人认为原审判决应予认定已实际向被上诉人杨峰还款5万元。但经一、二审法院向银行依法查询被上诉人杨峰的开户情况和62×××04账户的开户情况，结果该账户不是被上诉人杨峰的。且该账户在中国工商银行股份有限公司亳州分行查询不到，无交易记录，即没有收到5万元进账。故不能认定哈紫阳实际支付了被上诉人5万元还款。综上，原审判决认

亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终499号上诉人（原审被告：武玲，女，1967年8月6日出生，回族，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告）：杨峰，男，1980年3月5日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。上诉人武玲因与被上诉人杨峰民间借贷纠纷一案，不服安徽省亳州市谯城区人民法院（2015）谯民一初字第01795号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2016年4……