机动车交通事故责任纠纷 （2015）通中民终字第01709号

孙汉兵住院天数按其提供的病历应该是15天，故孙汉兵住院伙食补助270元（15天×18元/天）、营养费600元（60天×10元/天），列入本案赔偿范围。3.误工费。孙汉兵主张误工时间按鉴定意见6个月，标准按3000元/月。为此提供了个体工商户顾爱平营业执照、身份证复印件及书面证明。王燕对顾爱平出具的证明的三性均有异议，并认为误工期限偏长，标准只能按照农民的收入标准计算。财保通州支公司则认为，孙汉兵住院期间，公司曾派员向孙汉兵之妻了解情况时得知，孙汉兵夫妻是农民，应该按农村标准计算误工费，为此，向法院提交“伤者基本情况登记表”，该表上有孙汉兵之妻的签字。孙汉兵对保险公司提交的证据真实性有异议。法院认为，顾爱平作为证人未出庭作证，故法院对孙汉兵上述证据难以采信，其误工可按本省农业行业在岗职工平均工资25361元/年计算6个月，即误工费为12680.5元（25361元/年÷2）。4.护理费。护理期间有鉴定意见为证，孙汉兵住院15天，应按照15天计算住院期间的护理费，故护理费5250元[15天×2人×70元/天+（60天-15天）×70元/天]列入本案赔偿范围。5.××赔偿金。孙汉兵提供了农村土

孙汉兵住院天数按其提供的病历应该是15天，故孙汉兵住院伙食补助270元（15天×18元/天）、营养费600元（60天×10元/天），列入本案赔偿范围。3.误工费。孙汉兵主张误工时间按鉴定意见6个月，标准按3000元/月。为此提供了个体工商户顾爱平营业执照、身份证复印件及书面证明。王燕对顾爱平出具的证明的三性均有异议，并认为误工期限偏长，标准只能按照农民的收入标准计算。财保通州支公司则认为，孙汉兵住院期间，公司曾派员向孙汉兵之妻了解情况时得知，孙汉兵夫妻是农民，应该按农村标准计算误工费，为此，向法院提交“伤者基本情况登记表”，该表上有孙汉兵之妻的签字。孙汉兵对保险公司提交的证据真实性有异议。法院

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第01709号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司通州支公司，住南通市通州区银河路48号。负责人曹新宇，总经理。委托代理人成曦，该公司职员。被上诉人（原审原告）孙汉兵。原审被告王燕。委托代理人费金宣，南通市通州区石港法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司通州支公司（以下简称财保通州支公司）因与被上诉人孙汉兵……