机动车交通事故责任纠纷 （2015）揭中法民一终字第225号

本案系机动车交通事故责任纠纷。普宁市公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，认定事故事实清楚，责任划分准确，且当事人没有提出异议，原审法院予以采信。汕头大学司法鉴定中心作出的《司法鉴定意见书》，主体合格，程序合法，内容客观真实，可作为本案认定事实的依据。结合黄少端、蔡某甲、蔡某乙提供的证据及其诉讼请求，黄少端遭受的经济损失有医疗费1032.09元。蔡某甲遭受的各项经济损失如下：1.医疗费：9112.94元。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。2.住院伙食补助费：100元／天×60天=6000元。3.后续治疗费：根据《司法鉴定意见书》确定为2000元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，对于后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。蔡某甲的后续治疗费已经通过鉴定确定为2000元，故平保普宁公司辩称应当在实际发生后再主张后续治疗费，违反法律规定，原审法院予以驳回。4.营养费：根据《司法鉴定意见书》为900元。平

本案系机动车交通事故责任纠纷。普宁市公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，认定事故事实清楚，责任划分准确，且当事人没有提出异议，原审法院予以采信。汕头大学司法鉴定中心作出的《司法鉴定意见书》，主体合格，程序合法，内容客观真实，可作为本案认定事实的依据。结合黄少端、蔡某甲、蔡某乙提供的证据及其诉讼请求，黄少端遭受的经济损失有医疗费1032.09元。蔡某甲遭受的各项经济损失如下：1.医疗费：9112.94元。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。2.住院伙食补助费：100元／天×60天=6000元。3.后续治疗费：根据《司法鉴定意见书》确定为

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）揭中法民一终字第225号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司揭阳市普宁支公司。住所地：广东省普宁市流沙西广达东区。负责人：黄湧松，经理。委托代理人：刘少彬、石翀，均系广东晨辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄少端，女，汉族，住广东省普宁市。被上诉人（原审原告）：蔡某甲。被上诉人（原审原告）：蔡某乙。被上诉人蔡某甲、蔡某乙的法定……