劳动争议 （2017）粤03民终12925、12939号

本两案为劳动合同纠纷，二审争议焦点有二：一为上诉人深圳航空公司与被上诉人田凯、白冰的劳动合同关系是否解除；二为上诉人深圳航空公司应否出具解除劳动合同证明书、移交飞行员技术档案副本、并办理社会保险关系转移手续。上诉人深圳航空公司主张双方劳动关系尚未解除，但被上诉人田凯、白冰提前30日通过邮政快递方式邮寄解除劳动合同通知书，其已依法行使劳动者的劳动合同解除权，上诉人深圳航空公司关于双方劳关系尚未解除的主张依据不足，本院不予支持。在双方劳动关系解除的情况下，根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条的规定，上诉人深圳航空公司应出具解除劳动合同证明书，并办理社会保险关系转移手续。上诉人深圳航空公司主张无需办理，缺乏法律依据，本院不予支持。由于被上诉人田凯、白冰系飞行员，属特殊职业，具体移交档案的范围应根据有关主管部门的规定处理。根据《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》及《运输飞行员注册、记录和运行管理》的有关规定，上诉人深圳航空公司应向离职飞行员移交技术档案副本。上诉人深圳航空公司关于无需移交的主张不成立，本院亦不予支持。综上所述，上诉人深圳航空公司的上诉请求不能成立，应予驳回；两案原

本两案为劳动合同纠纷，二审争议焦点有二：一为上诉人深圳航空公司与被上诉人田凯、白冰的劳动合同关系是否解除；二为上诉人深圳航空公司应否出具解除劳动合同证明书、移交飞行员技术档案副本、并办理社会保险关系转移手续。上诉人深圳航空公司主张双方劳动关系尚未解除，但被上诉人田凯、白冰提前30日通过邮政快递方式邮寄解除劳动合同通知书，其已依法行使劳动者的劳动合同解除权，上诉人深圳航空公司关于双方劳关系尚未解除的主张依据不足，本院不予支持。在双方劳动关系解除的情况下，根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条的规定，上诉人深圳航空公司应出具解除劳动合同证明书，并办理社会保险关系转移手续。上诉人深圳航空公司主张无

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终12925、12939号上诉人（原审原告）：圳航空有限责任公司，住所地深圳市宝安区宝安国际机场深航办公大楼。法定代表人：宋志勇，董事长。委托诉讼代理人：李彩红，女，公司员工。委托诉讼代理人：陈玉洁，女，公司员工。12925号案件被上诉人（原审被告）：田凯，男，1988年7月18日出生，土家族，住广东省深圳市南山区，12939号案件被上……