机动车交通事故责任纠纷 （2015）铁民二终字第00219号

钟志成为肇事车辆所有人，发生交通事故时肇事司机为杨忠忱，杨忠忱如何取得肇事车辆使用权不清，杨忠忱应参加诉讼，并依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照《侵权责任法》第的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。《》第四十九条因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，予以判决；原审法院推定钟志成与杨忠忱间存在雇佣关系证据不足。综上，原审法院判决程序违法，认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销调兵山市人民法院（2014）调民二初字第00065号民事判决；二、发回调兵山市人民法院重审。二审案件受理费3，200.00元，退还上诉人钟志成。审　判　长　　李国华代理审判员　　姜福田代理审判员　　刘　昕二〇一五年五月二十九日书　记　员

钟志成为肇事车辆所有人，发生交通事故时肇事司机为杨忠忱，杨忠忱如何取得肇事车辆使用权不清，杨忠忱应参加诉讼，并依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照《侵权责任法》第的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。《》第四十九条因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，予以判决；原审法院推定钟志成与杨忠忱

{C}辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）铁民二终字第00219号上诉人（原审被告）：钟志成，男，1973年生，汉族，个体土建经营者，住辽宁省沈阳市法库县。委托代理人：贺广奎，系钟志诚亲属。被上诉人（原审原告）：邓天宇，男，1985年生，汉族，辽宁源芯科技有限公司工作人员，住吉林省集安市。委托代理人：王连河，系调兵山市隆正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：钟小泓，女，1……