合同纠纷 (2019)闽05民终6202号
裁判要旨
本案的经营转让费包括杜安源承接的食堂的炊具用具及其它费用等,杜安源无权要求返还,且杜安源应向杜雅成继续支付剩余转让费2万元,有违公平正义的原则。根据杜安源与黄完枝签订的《协议书》约定,杜安源的承包经营期限三年,食堂经营转让款通过双方之后签署的收条约定为12万元,杜安源于2017年10月10日转了97000元经营转让款给杜雅成(黄完枝合伙经营人)。现在协议已经因履行不能解除了,经营权已由杜雅成、黄完枝自行收回,且食堂的炊具用具及其它费用一并还给被上诉人,杜安源不再从中获益,故无理由继续支付剩余的转让款,杜安源实际经营时间只有5个月,按此计算杜安源实际应支付的经营转让款应为16667元,而不是约定的所有转让款12万元。另外,杜安源与黄完枝之间的协议之所以不能继续履行,是因为黄完枝在转让时隐瞒有关食堂刷卡机相关债务问题,在协议书中也未约定如何处理,杜安源发现后多次与黄完枝协商,均未果,导致杜安源无法继续经营,只好解除该协议,所造成的后果应由黄完枝自行承担。因此,杜安源要求杜雅成、黄完枝应返还经营权转让款10万元是合理合法的。 二、原审判决中的报销款金额有误,所涉水电费的计算不清,证据不足。原
摘要
本案的经营转让费包括杜安源承接的食堂的炊具用具及其它费用等,杜安源无权要求返还,且杜安源应向杜雅成继续支付剩余转让费2万元,有违公平正义的原则。根据杜安源与黄完枝签订的《协议书》约定,杜安源的承包经营期限三年,食堂经营转让款通过双方之后签署的收条约定为12万元,杜安源于2017年10月10日转了97000元经营转让款给杜雅成(黄完枝合伙经营人)。现在协议已经因履行不能解除了,经营权已由杜雅成、黄完枝自行收回,且食堂的炊具用具及其它费用一并还给被上诉人,杜安源不再从中获益,故无理由继续支付剩余的转让款,杜安源实际经营时间只有5个月,按此计算杜安源实际应支付的经营转让款应为16667元,而不是约定
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽05民终6202号 上诉人(原审原告、反诉被告):杜安源,男,1970年2月25日出生,汉族,住福建省泉州市洛江区。 委托诉讼代理人:朱宏捷,福建和晟律师事务所律师。 上诉人(原审被告):黄完枝,男,1967年12月8日出生,汉族,住福建省泉州市洛江区。 委托诉讼代理人:尤延辉,福建尚民律师事务所律师。 委托诉讼代理人:杨贵峰,福建尚民律……