民间借贷纠纷 (2019)闽0181民初2856号

案号
(2019)闽0181民初2856号
法院
福清市人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
福清市
裁判日期
2019-11-07

裁判要旨

林美华与吴传辉之间的借贷关系,有林美华提供的落款日期为2016年1月20日的借条一份和落款日期为2016年12月9日的借条两份为证,本院予以确认。 依据三份借条,本院确认借款本金为日币220万元、人民币20万元、人民币10万元。 关于日币220万元借款,落款日期为2016年1月20日的借条中载明利息为每月日币22000元(月利率为1%),不违反法律规定,本院予以确认。 故,林美华诉请吴传辉偿还借款本金日币220万元和2016年1月20日至2019年2月20日期间的利息日币814000元,本院予以支持。 关于人民币20万元和10万元借款,林美华主张两份落款日期为2016年12月9日的借条中载明的“利率12‰壹分贰厘”即均按月利率1.2%计付利息,符合当地民间借贷的交易和书写习惯,也不违反相关法律规定,本院予以支持。 林美华自认吴传辉于2017年3月24日还款人民币5万元,自2016年12月9日起截至还款当日借款产生利息人民币12600元[(20+10)万元×1.2%/月×3月+(20+10)万元×(1.2%/月÷30天)×15天],故该笔还款视为先偿还利息人民币12600元,超出部分人民

摘要

林美华与吴传辉民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

福建省福清市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0181民初2856号 原告:林美华,男,1952年1月3日出生,汉族,住福建省福清市。 被告:吴传辉,男,1970年7月25日出生,汉族,住福建省福清市。 原告林美华与被告吴传辉民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月2日立案后,依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。 原告林美华到庭参加诉讼;被告吴传辉经本院公告送达开庭传票,未到庭参加诉……