机动车交通事故责任纠纷 （2021）宁05民终181号

王某未按照其与李某签订的协议，向案外人邵光星赔偿医疗费及误工费，邵光星通过诉讼方式向李某主张上述经济损失后，李某有权依据双方签订协议，要求王某向李某支付邵光星因交通事故产生的误工费及医疗费。误工费及医疗费的数额，有李某提交的生效判决书予以证实，依法予以确认。李某要求王某支付的款项，不属于保险公司交强险和商业三者险的承保范围，王某要求追加保险公司作为被告，并赔偿上述费用，于法无据，依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：王某于本判决生效之日起十日内向李某支付33177.7元，其中：医疗费4841.24元、误工费28336.5元。案件受理费150元，由王某负担。 二审期间双方均没有新的证据提交。 二审审理查明，2018年1月8日案外人邵光星起诉李某、王某、郭修峰、中国人寿财产保险股份有限公司潍坊市寿光支公司机动车交通事故纠纷一案，中卫市沙坡头区人民法院于2018年9月5日作出（2018）宁0502民初162号民事判决书，该判决第6页和第7页记载了王某对李某提交《交通事故赔偿协议书》的质证意见（即本

王某未按照其与李某签订的协议，向案外人邵光星赔偿医疗费及误工费，邵光星通过诉讼方式向李某主张上述经济损失后，李某有权依据双方签订协议，要求王某向李某支付邵光星因交通事故产生的误工费及医疗费。误工费及医疗费的数额，有李某提交的生效判决书予以证实，依法予以确认。李某要求王某支付的款项，不属于保险公司交强险和商业三者险的承保范围，王某要求追加保险公司作为被告，并赔偿上述费用，于法无据，依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：王某于本判决生效之日起十日内向李某支付33177.7元，其中：医疗费4841.24元

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民事判决书（2021）宁05民终181号上诉人（原审被告）：王某，住山东省寿光市。 委托诉讼代理人：张某，山东寿城律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被上诉人（原审原告）：李某，住宁夏回族自治区中卫市。 上诉人王某因与被上诉人李某机动车交通事故责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院（2020）宁0502民初3864号民事判决，向本院提起上诉。本……