机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民终字第599号

南平市公安局交警支队延平大队对本起交通事故所作的交通事故认定，事实清楚，证据充分，责任划分正确，可以作为认定本案事实的依据，依法应予采信。由于詹章善的侵权行为造成叶世训的损失，叶世训可依法取得赔偿。叶世训主张按2013年福建省道路交通事故赔偿标准计算赔偿数额，符合法律规定，应予以支持，但叶世训主张赔偿的项目及数额应合理合法。叶世训主张的各项损失确定如下：1、关于医疗费问题，根据解放军第九二医院出具的一张住院收费发票和四张门诊收费发票，原审法院认可的叶世训医疗费为6987.75元（5324.05元＋1663.7元）。而关于詹章善认为四张门诊收费发票的缴款人并非叶世训本人，系叶世训把他人的发票作为自己的费用的问题，原审法院认为，解放军第九二医院出具的四张门诊收费发票载明的缴款人姓名均已由“叶世信”修改为“叶世训”，并在修改处加盖解放军第九二医院收费专用章予以确认，应对该四张门诊收费发票的真实性予以认可，对詹章善的该项答辩意见不予采纳。2、关于叶世训主张住院伙食补助费140元（20元／天×7天），符合法律规定，予以支持。3、关于叶世训主张营养费200元，由于叶世训未向法院提交相关医疗机构的明

南平市公安局交警支队延平大队对本起交通事故所作的交通事故认定，事实清楚，证据充分，责任划分正确，可以作为认定本案事实的依据，依法应予采信。由于詹章善的侵权行为造成叶世训的损失，叶世训可依法取得赔偿。叶世训主张按2013年福建省道路交通事故赔偿标准计算赔偿数额，符合法律规定，应予以支持，但叶世训主张赔偿的项目及数额应合理合法。叶世训主张的各项损失确定如下：1、关于医疗费问题，根据解放军第九二医院出具的一张住院收费发票和四张门诊收费发票，原审法院认可的叶世训医疗费为6987.75元（5324.05元＋1663.7元）。而关于詹章善认为四张门诊收费发票的缴款人并非叶世训本人，系叶世训把他人的发票作为

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民终字第599号上诉人（原审被告）詹章善，男，1950年7月24日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）叶世训，男，1979年7月7日出生，汉族，农民。上诉人詹章善因机动车交通事故责任纠纷一案，不服南平市延平区人民法院（2014）延民初字第1409号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审判决审理查明，201……