机动车交通事故责任纠纷 （2020）沪02民终10953号

一、本案民事损害赔偿责任的确定。公民享有生命健康权。公安机关就本案所作的责任认定，事实清楚、认定明确，应作为本案民事损害赔偿责任的依据。肇事机动车已向保险公司投保了交强险和商业三者险，适用《机动车交通事故责任强制保险条例》及保险合同的约定，大地保险上海分公司应当首先在向其投保的交强险责任限额内承担民事赔偿义务，然后在商业三者险保险范围内承担民事赔偿义务，因石刚系职务行为，超出保险范围及不足部分由亿君公司赔偿。二、本案损害范围的确定：1、医疗费1，176，474.46元；2、住院伙食补助费12，790元；3、营养费14，400元；4、护理费595，200元(计算20年)；5、误工费83，883元；6、残疾赔偿金1，325，070元；7、精神损害抚慰金45，000元；8、被扶养人生活费448，980元；9、交通费2，000元；10、残疾辅助器具费938元；11、衣物损失费500元；12、鉴定费5，900元；13、护理用品费11，305.76元；14、律师费9，000元。罗戟圆可保留主张后续治疗费用及后续护理费用的诉权。大地保险上海分公司诉前垫付费用一并处理。亿君公司因未到庭应诉，其垫付情况

一、本案民事损害赔偿责任的确定。公民享有生命健康权。公安机关就本案所作的责任认定，事实清楚、认定明确，应作为本案民事损害赔偿责任的依据。肇事机动车已向保险公司投保了交强险和商业三者险，适用《机动车交通事故责任强制保险条例》及保险合同的约定，大地保险上海分公司应当首先在向其投保的交强险责任限额内承担民事赔偿义务，然后在商业三者险保险范围内承担民事赔偿义务，因石刚系职务行为，超出保险范围及不足部分由亿君公司赔偿。二、本案损害范围的确定：1、医疗费1，176，474.46元；2、住院伙食补助费12，790元；3、营养费14，400元；4、护理费595，200元(计算20年)；5、误工费83，883元

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终10953号上诉人(原审被告)：上海亿君汽车服务有限公司，住所地上海市虹口区。法定代表人：曾庆祝，执行董事。委托诉讼代理人：孙良武。被上诉人(原审原告)：罗戟圆，女，1991年2月4日出生，汉族，户籍地湖南省平江县三市。法定代理人：李丹才(系罗戟圆丈夫)，1990年9月14日出生，汉族，户籍地湖南省平江县三阳乡密岩村XXX号。委托诉讼代……