机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终2376号

公民的生命健康权应受法律保护，侵害公民人身造成损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故致原告遭受人身损害，原告有权要求被告承担赔偿责任。依据《道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本案中，原告王五一负事故的主要责任，被告王建文负事故次要责任，而被告王建文驾驶的豫MV51**号小型轿车在被告天安财险运城支公司投保有交强险，故本案原告的损失应先由天安财险运城支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分或不属保险赔偿范围的则由原告王五一和被告王建文按各自过错比例承担责任。本案中，原告住院期间产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费及车辆修理费已经法院处理，本案不再予以考虑。原告在本案中主张的各项损失具体认定、计算如下：1、误工费：原告在治疗终结后未及时申请伤残鉴定，亦未提供证据证实其因伤致残后持续误工，其主张误工费算至定残前一日，误工时间过长且不符合法律规定，本院不予支持，对原告主张的后期误

公民的生命健康权应受法律保护，侵害公民人身造成损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故致原告遭受人身损害，原告有权要求被告承担赔偿责任。依据《道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本案中，原告王五一负事故的主要责任，被告王建文负事故次要责任，而被告王建文驾驶的豫MV51**号小型轿车在被告天安财险运城支公司投保有交强险，故本案原告的损失应先由天安财险运城支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分或不属保

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2376号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地：运城市槐树凹。负责人：刘文德，经理。委托代理人：ＸＸ帅，男，1991年3月21日出生，汉族，该公司员工。委托代理人：刘炬屹，男，1976年1月26日出生，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告、反诉被告）：王五一，男，1967年3月28日出生，汉族，平陆县人。……