机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终3501号

交警部门依法制作的事故认定书，应当作为人民法院审理交通事故损害赔偿案件的依据。当事人有证据证明交警部门的事故认定与事实不符的，人民法院可以依查明的事实作出裁判。本案中，交警部门依法作出的事故认定书中认定，上诉人刘秀兰驾驶车辆未按规定车道行使，在撞倒受害人王树英车辆后驾车离开，构成交通事故逃逸，应当承担本起事故全部责任。二审中，经当庭播放从交警部门调取的监控视频，可见本起事故肇事人在撞倒受害人后直接驾车离开。交警部门经过对肇事车辆行使轨迹的排查，认定上诉人刘秀兰即为本起事故责任人，并无不当。上诉人刘秀兰否认其为本起交通事故责任人，但并未提供足以推翻交警部门所作事故责任认定的证据，一审法院依交警部门制作的事故责任认定，确定由上诉人刘秀兰承担本起事故全部责任，并无不当。对上诉人此上诉主张，本院不予支持。关于第二个争议焦点，本院认为：受害人遭受人身损害的，有权依法要求侵权人赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金等损失。误工费依据受害人误工时间和收入状况确定。误工时间依照受害人住院治疗的医疗机构的意见确定。本案中，被上诉人王树英受伤后被送往泗阳康达医院住院治疗，因前期医疗费用是第三人紫金

交警部门依法制作的事故认定书，应当作为人民法院审理交通事故损害赔偿案件的依据。当事人有证据证明交警部门的事故认定与事实不符的，人民法院可以依查明的事实作出裁判。本案中，交警部门依法作出的事故认定书中认定，上诉人刘秀兰驾驶车辆未按规定车道行使，在撞倒受害人王树英车辆后驾车离开，构成交通事故逃逸，应当承担本起事故全部责任。二审中，经当庭播放从交警部门调取的监控视频，可见本起事故肇事人在撞倒受害人后直接驾车离开。交警部门经过对肇事车辆行使轨迹的排查，认定上诉人刘秀兰即为本起事故责任人，并无不当。上诉人刘秀兰否认其为本起交通事故责任人，但并未提供足以推翻交警部门所作事故责任认定的证据，一审法院依交警部

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终3501号上诉人（原审被告）：刘秀兰，女，1965年11月6日出生，汉族，住江苏省泗阳县。委托诉讼代理人：孙雷，泗阳县高渡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王树英，女，1966年8月18日出生，汉族，住江苏省泗阳县。委托诉讼代理人：朱凌云，泗阳县振兴法律服务所法律工作者。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司德州市陵城支公司……