机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终3458号

江阴市公安局交警大队作出的事故责任认定，当事人均无异议，应予以确认。王行因本次交通事故造成的损失由彭卫忠承担50%的赔偿责任。对王行的损失，一审法院确认如下：医疗费22146.26元、住院伙食补助费360元、营养费1350元、护理费5400元、误工费8850元、交通费300元，合计38406.26元。道路交通安全法第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，太保江阴支公司为苏Ｂ×××××小型轿车承保了交强险，彭卫忠驾驶上述机动车发生交通事故造成王行受伤，本案事故发生在保险期间内。王行因本次交通事故造成的损失38406.26元，首先应由太保江阴支公司在交强险责任限额范围内赔偿24550元，扣除已经支付的10000元，还应赔偿14550元，不足部分的损失13856.26元由彭卫忠承担50%的赔偿责任计6928.13元。本案中，彭卫忠向太保江阴支公司投保了机动车商业三者险50万元，彭卫忠与太保江阴支公司之间的机动车商业三者险保险合同合法有效，太保江阴支公司应当对在保险合同有效期内发生的保险事故承担保险责任，且

江阴市公安局交警大队作出的事故责任认定，当事人均无异议，应予以确认。王行因本次交通事故造成的损失由彭卫忠承担50%的赔偿责任。对王行的损失，一审法院确认如下：医疗费22146.26元、住院伙食补助费360元、营养费1350元、护理费5400元、误工费8850元、交通费300元，合计38406.26元。道路交通安全法第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，太保江阴支公司为苏Ｂ×××××小型轿车承保了交强险，彭卫忠驾驶上述机动车发生交通事故造成王行受伤，本案事故发生在保险期间内。王行因本次交通事故造成的损失38

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终3458号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江阴市虹桥北路168号。负责人：顾新，该公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王行，男，1990年3月30日生，汉族，住泗阳县。委托诉讼代理人：顾艳钰，上海长策律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：彭卫忠，男，1974年4月……