机动车交通事故责任纠纷 （2015）益法民三终字第241号

曾振华驾驶车辆与刘小阳所驾车辆发生碰撞，造成刘小阳受伤的交通事故。刘小阳依法享有向侵权人主张民事赔偿责任的权利。交警部门作出的道路交通事故认定书合法有效，可作为本案划分责任的依据采信。湘H565**中型自卸货车在保险公司处投保了交强险和商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，刘小阳因本次交通事故遭受人身损害所造成的损失，保险公司应先在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分损失由保险公司依保险合同予以赔偿。仍有不足的，由曾振华承担70%赔偿责任。曾振华系刘亮雇佣的司机，故曾振华与被告刘亮承担连带赔偿责任。刘小阳虽系农村户籍，但其主要收入来源于城镇，应按照城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金。误工费按刘小阳的实际误工损失，计算至定残日前一天。住院期间的护理费参照居民服务业平均收入计算。保险公司提出应核减2096的医保外用药的主张，因保险公司对医保外用药的核减明细及依据未提交证据予以证实，对该主张不予支持。刘小阳因本次交通事故构成八级伤残，给其精神上带来了较大的痛苦，故法院酌情认定精神抚慰金9000元，营养费1000元，交通费800元

曾振华驾驶车辆与刘小阳所驾车辆发生碰撞，造成刘小阳受伤的交通事故。刘小阳依法享有向侵权人主张民事赔偿责任的权利。交警部门作出的道路交通事故认定书合法有效，可作为本案划分责任的依据采信。湘H565**中型自卸货车在保险公司处投保了交强险和商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，刘小阳因本次交通事故遭受人身损害所造成的损失，保险公司应先在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分损失由保险公司依保险合同予以赔偿。仍有不足的，由曾振华承担70%赔偿责任。曾振华系刘亮雇佣的司机，故曾振华与被告刘亮承担连带赔偿责任。刘小阳虽系农村户籍，但其主要收入来

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）益法民三终字第241号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司益阳市分公司，住所地益阳市康富北路55号。负责人赵智国，该公司总经理。委托代理人李达明，该公司职员，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）刘小阳，男，1969年5月12日出生，汉族，住益阳市赫山区。委托代理人夏科峰，湖南激扬律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托代理人李晓燕……