机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终1263号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，原告的合理损失，首先应由被告人保桐城公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。被告人保桐城公司在医疗费用限额内赔偿原告医疗费10000元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告精神损害抚慰金、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费计54112.40元；在财产损失限额内赔偿原告车辆损失1400元。原告其余医疗费及住院伙食补助费、营养费计26133.53元，由被告人保桐城公司在第三者责任险内赔偿。鉴定费1300元，由侵权人曹斌承担。原告虽年满60周岁，但其已经在安徽旭升生态农业有限公司务工多年，因交通事故导致实际收入减少，保险公司应该承担误工费。人保桐城公司对劳务合同、工资领条、证明等真实性虽存疑，但没有提供相反的证据予以反驳，对该异议不予采纳。为此，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，原告的合理损失，首先应由被告人保桐城公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。被告人保桐城公司在医疗费用限额内赔偿原告医疗费10000元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告精神损害抚慰金、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费计54112.40元；在财产损失限额内赔偿原告车辆损失1400元。原告其余医疗费及住院伙食补助费、营养费计26133.5

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1263号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司桐城支公司,住所地安徽省桐城市龙眠路49号。负责人：汪立新，公司总经理。委托诉讼代理人：缪魏，该公司员工。被上诉人（原审原告）：方志国，男,1945年8月3日出生,汉族,住安徽省桐城市。委托诉讼代理人：姚继会，桐城市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：曹斌，男,1970年3……