故意伤害 (2016)皖04刑终189号
裁判要旨
被告人李某因琐事伙同孙某甲故意伤害卢某身体,致其受轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应依法予以惩处。被告人李某在案发后主动到公安机关投案,并能如实供述犯罪事实,系自首,依法予以从轻处罚。被告人李某与被害人达成和解,赔偿被害人全部经济损失,取得被害人的谅解,依法酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,第二十五条第一款,第六十七条第一款之规定,判决:被告人李某犯故意伤害罪,判处拘役五个月。李某上诉提出:原审判决量刑过重。请求二审法院依法改判。其辩护人发表了与李某上诉理由同样的辩护意见。经审理查明:原判认定的上诉人李某于2015年2月20日15时许因琐事与卢某发生纠纷伙同孙某甲(已判刑)对卢某进行殴打,致使卢受轻伤二级的事实以及案发后李某于2015年12月11日主动投案,并与孙某甲赔偿被害人卢某80000元,获取了被害人谅解的事实,有被害人卢某的陈述,证人孙某乙、孙某丙、孙某丁、孙某戊、肖某、刘某、朱某的证言,凤台县公安局现场勘验检查笔录及刑侦技术图片,安徽朝阳司法鉴定所[2015]法临鉴字第123号人体损伤鉴定意见书,归案经过,行政处罚决定书,和解协议,谅解书及收条,
摘要
被告人李某因琐事伙同孙某甲故意伤害卢某身体,致其受轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应依法予以惩处。被告人李某在案发后主动到公安机关投案,并能如实供述犯罪事实,系自首,依法予以从轻处罚。被告人李某与被害人达成和解,赔偿被害人全部经济损失,取得被害人的谅解,依法酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,第二十五条第一款,第六十七条第一款之规定,判决:被告人李某犯故意伤害罪,判处拘役五个月。李某上诉提出:原审判决量刑过重。请求二审法院依法改判。其辩护人发表了与李某上诉理由同样的辩护意见。经审理查明:原判认定的上诉人李某于2015年2月20日15时许因琐事与卢某发生纠纷伙同孙某甲
正文(节选)
安徽省淮南市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)皖04刑终189号原公诉机关安徽省凤台县人民检察院。上诉人(原审被告人)李某,男,1990年1月1日出生于安徽省凤台县,汉族,中专文化,农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月11日被凤台县公安局刑事拘留,同年12月15日被凤台县公安局取保候审,2016年6月13日被凤台县人民检察院取保候审,同年7月18日经凤台县人民法院决定逮捕,次日由凤台……