机动车交通事故责任纠纷 （2013）防市民一终字第118号

杨子芬在发生交通事故造成左胫腓骨下段骨折及软组织挫伤后，到防城港市中医院住院治疗，杨子芬在治疗中分别于2010年9月16日送手术室左胫腓骨下段骨折切开复位内固定术，于2011年3月21日送手术室在局部麻醉下行左胫腓骨下段骨折术后内固定螺钉取出术，于2012年1月7日送手术室在椎管内麻醉下行左胫腓骨下段骨折内固定物取出术，直至2012年1月13日才治疗终结出院，共住院493天。杨子芬在诉讼中提供其住院治疗的入院记录、出院记录、住院费用清单和疾病诊断证明书，这些证据真实证明杨子芬住院治疗的全部情况，其住院治疗的时间和使用的药品是医生根据其身体受损害情况决定，不存在过度治疗的情况。杨子芬到中医院治疗可以自行决定，不必要取得农贵同意。另外，农贵虽然在一审对杨子芬住院治疗相关问题提出质疑，但没有按一审规定时间提供相关材料和预交委托鉴定费，致使对争议的事实无法通过鉴定结论予以认定，应当对该事实承担举证不能的法律后果。因此，农贵认为杨子芬住院期间除交通事故受伤治疗之外，同时治疗多种疾病的住院天数、费用支出，以及病历内容是否具有真实性等不清的上诉理由不充分，本院不予支持。杨子芬主张医疗费用虽然没有提交

杨子芬在发生交通事故造成左胫腓骨下段骨折及软组织挫伤后，到防城港市中医院住院治疗，杨子芬在治疗中分别于2010年9月16日送手术室左胫腓骨下段骨折切开复位内固定术，于2011年3月21日送手术室在局部麻醉下行左胫腓骨下段骨折术后内固定螺钉取出术，于2012年1月7日送手术室在椎管内麻醉下行左胫腓骨下段骨折内固定物取出术，直至2012年1月13日才治疗终结出院，共住院493天。杨子芬在诉讼中提供其住院治疗的入院记录、出院记录、住院费用清单和疾病诊断证明书，这些证据真实证明杨子芬住院治疗的全部情况，其住院治疗的时间和使用的药品是医生根据其身体受损害情况决定，不存在过度治疗的情况。杨子芬到中医院治疗

广西壮族自治区防城港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）防市民一终字第118号上诉人（一审被告）农贵，男，1989年1月5日出生。委托代理人李耀强，广西容县司法局148法律服务中心法律工作者。被上诉人（一审原告）杨子芬，女，1962年5月4日出生。委托代理人揭军英，广西精一律师事务所律师。一审被告陈叶英，女，1968年7月9日出生。一审被告农建强，男，1964年10月12日出生。一审被告中……