机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝05民终8372号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，张国祥驾驶摩托车发生单车事故，重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队认定张国祥承担此次事故全部责任；郑洪无责任符合法律规定，本院予以确认。郑洪与张国祥系恋爱关系，且张国祥搭乘郑洪未收取任何费用，该院酌情减轻张国祥30%的赔偿责任。郑洪因本次交通事故产生的损失如下：1、郑洪、张国祥一致认可医疗费为161019.81元，该院予以确认。2、住院伙食补助费，郑洪住院100天，酌情按照50元/天的标准计算，郑洪的住院伙食补助费计算为5000元（50元/天×100天）。3、后续医疗费，参照鉴定机构的意见确定为55000元。4、营养费，根据郑洪的伤情及治疗情况，酌情确定为2000元。5、残疾赔偿金，郑洪虽系农村居民户口，但其系重庆市江南职业学校的在校学生，经常居住地为城镇，其残疾赔偿金应当参照重庆地区上年度城镇常住居民人均

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，张国祥驾驶摩托车发生单车事故，重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队认定张国祥承担此次事故全部责任；郑洪无责任符合法律规定，本院予以确认。郑洪与张国祥系恋爱关系，且张国祥搭乘郑洪未收取任何费用，该院酌情减轻张国祥30%的赔偿责任。郑洪因本次交通事故产生的损失如下：1、郑洪、张国祥一致认可医疗费为161019.81元，

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终8372号上诉人（原审被告）：张国祥，男，1995年8月1日出生，汉族。委托诉讼代理人：冯昆仑，重庆仁业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑洪，女，1999年4月12日出生，汉族。法定代理人：郑义水,郑洪父亲，1946年2月26日出生，汉族。委托诉讼代理人：郑婷婷，重庆市江津区凯信法律服务所法工作者。上诉人张国祥因与被上诉人郑洪机动……