机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝五中法少民终字第02970号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车投保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行赔偿，超过交强险责任限额的损失，由有过错的一方承担赔偿责任。李某乙搭载原告与石某相撞，石某为事故车辆在平安财保荣昌支公司投保了交强险，故首先应由平安财保荣昌支公司在交强险限额内承担赔偿责任。因石某承担事故次要责任，其驾驶的事故车辆挂靠在被告荣华公司，超出交强险部分由石某与荣华公司共同承担责任的30%，被告熊某某、李某甲、吕某某作为李某乙的第一顺序继承人在继承李某乙的遗产范围内承担责任的70%。根据原、被告提交的证据并结合双方的陈述，对原告要求被告赔偿的项目及金额，该院确认如下：1、医疗费：74179.04元；2、住院伙食补助费：32元／天×57天=1824元；3、护理费：18天×70元／天×2人＋39天×70元／天=5250元；4、误工费：（57天＋60天）×100元／天＝11700元：5、残疾赔偿金：8332元／年×20年×30%＝49992元；6、被抚养人生活费：19561.5元；7、交通费：1000元；8、鉴定费：1800元；9、精神抚慰金：6000元。对此次交

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车投保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行赔偿，超过交强险责任限额的损失，由有过错的一方承担赔偿责任。李某乙搭载原告与石某相撞，石某为事故车辆在平安财保荣昌支公司投保了交强险，故首先应由平安财保荣昌支公司在交强险限额内承担赔偿责任。因石某承担事故次要责任，其驾驶的事故车辆挂靠在被告荣华公司，超出交强险部分由石某与荣华公司共同承担责任的30%，被告熊某某、李某甲、吕某某作为李某乙的第一顺序继承人在继承李某乙的遗产范围内承担责任的70%。根据原、被告提交的证据并结合双方的陈述，对原告要求被告赔偿的项目及金额，该院确认如下

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法少民终字第02970号上诉人（原审被告）熊某某，女，1966年5月27日出生，汉族，住重庆市荣昌县。上诉人（原审被告）李某甲，男，2000年9月16日出生，汉族，住重庆市荣昌县。法定代理人熊某某，身份同上，系李某甲之母。上诉人（原审被告）吕某某，女，1940年5月24日出生，汉族，住重庆市荣昌县。上列三上诉人委托代理人何长申，重庆荣升律师……