机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终1804号

肖亮华驾驶登记车主为泰和县鹏辉货物运输有限公司的赣Ｄ×××××号搅拌车与张虎驾驶二轮摩托车碰撞，造成张虎受伤、两车受损的交通事故，经交警部门在对证据和事故形成原因作出分析后，认定张虎与肖亮华负事故的同等责任，该责任认定程序合法，证据充分，应予采信,肖亮华应对张虎的损失在其责任范围内予以赔偿。该车实际所有人为圣源公司，肖亮华系圣源公司员工，且系在履行职务过程中发生的事故，故张虎的损失应由圣源公司承担。因赣Ｄ×××××号事故车已在人寿财保泰和公司投保了交强险及商业三者险，故应由人寿财保泰和公司在交强险及商业第三者险限额内承担赔偿责任，不足部分由圣源公司按责任比例承担。泰和县鹏辉货物运输有限公司提出其与圣源公司系分期付款合同关系，且圣源公司已书面承诺本案损失由其公司承担，故泰和县鹏辉货物运输有限公司不应承担本案赔偿责任。双方虽已签订了分期付款合同，但泰和县鹏辉货物运输有限公司并没有提供分期付款单相佐证，故认定双方系挂靠关系，泰和县鹏辉货物运输有限公司应承担本案的连带赔偿责任。双方签订的承诺书系其内部约定，不能免除泰和县鹏辉货物运输有限公司的连带清偿责任义务。圣源公司提出本案治疗医院井冈山大学

肖亮华驾驶登记车主为泰和县鹏辉货物运输有限公司的赣Ｄ×××××号搅拌车与张虎驾驶二轮摩托车碰撞，造成张虎受伤、两车受损的交通事故，经交警部门在对证据和事故形成原因作出分析后，认定张虎与肖亮华负事故的同等责任，该责任认定程序合法，证据充分，应予采信,肖亮华应对张虎的损失在其责任范围内予以赔偿。该车实际所有人为圣源公司，肖亮华系圣源公司员工，且系在履行职务过程中发生的事故，故张虎的损失应由圣源公司承担。因赣Ｄ×××××号事故车已在人寿财保泰和公司投保了交强险及商业三者险，故应由人寿财保泰和公司在交强险及商业第三者险限额内承担赔偿责任，不足部分由圣源公司按责任比例承担。泰和县鹏辉货物运输有限公司提出

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1804号上诉人（原审原告）张虎，男，1971年2月12日出生，汉族，务工，住吉安市吉州区。委托诉讼代理人陈述朋，江西赣中律师事务所律师。委托诉讼代理人杨龙生，江西赣中律师事务所律师。被上诉人（原审被告）肖亮华，男，1963年4月4日出生，汉族，务农，住吉安市泰和县。被上诉人（原审被告）吉安市青原区圣源混凝土有限公司，住所地吉安市青原……