机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁11民终1375号

郭勇驾驶鲁L×××××号牌轿车与行人张传升相撞，致应该张传升受伤，车辆部分损坏，造成伤人道路交通事故属实，本院予以确认。该事故经交警认定，郭勇承担事故主要责任，张传升承担事故次要责任，对该事故认定书的效力应予采信。《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，超过交通事故强制保险责任限额部分，机动车与机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：……(四)非机动车驾驶人、行人负事故次要责任的，承担百分之八十至九十的赔偿责任。故一审酌定郭勇按90%的比例承担赔偿责任。关于事故赔偿责任的承担问题，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承

郭勇驾驶鲁L×××××号牌轿车与行人张传升相撞，致应该张传升受伤，车辆部分损坏，造成伤人道路交通事故属实，本院予以确认。该事故经交警认定，郭勇承担事故主要责任，张传升承担事故次要责任，对该事故认定书的效力应予采信。《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，超过交通事故强制保险责任限额部分，机动车与机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁11民终1375号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司。诉讼代表人：郭和平，总经理。委托诉讼代理人：侯帅，该公司职工。被上诉人（原审原告）：张传升。委托诉讼代理人：张守朋。原审被告：郭勇。原审被告：日照市济泰汽车租赁有限公司。法定代表人：迟艳波，总经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司（以下简称人保财险日……