机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终3635号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告马某驾驶陕KB3251号驰田牌重型自卸货车与同方向行驶南某驾驶的晋M66850（晋MC329挂）号东风牌重型半挂车相撞，后晋M66850（晋MC329挂）号东风牌重型半挂车驶出路面将路东外的行人谢某撞倒，造成原告谢某受伤系事实，此事故经榆林市公安局交通警察支队一大队认定马某承担此事故全部责任，南某、谢某无责任，对此本院依法予以确认。被告某汽车贸易股份有限公司系陕KB3251号驰田牌重型自卸货车登记车主，该车系被告马某及其妻胡某于2014年11月8日以分期付款的方式在被告某汽车贸易股份有限公司购买，被告某汽车贸易股份有限公司于同日将该车辆交付于被告马某及其妻子胡某，依据《最高人民法院关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失，保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》规定：“采取分期付款方式购车，出卖方在购买方付清全部车款前保留车辆所有权的，购买方以自己名义与他人订立货物运输合同并使用该车运输时，因交通事故造成他人财产损失的，出卖方不承担民事责任。”的规定，被告某汽车贸易股份有

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告马某驾驶陕KB3251号驰田牌重型自卸货车与同方向行驶南某驾驶的晋M66850（晋MC329挂）号东风牌重型半挂车相撞，后晋M66850（晋MC329挂）号东风牌重型半挂车驶出路面将路东外的行人谢某撞倒，造成原告谢某受伤系事实，此事故经榆林市公安局交通警察支队一大队认定马某承担此事故全部责任，南某、谢某无责任，对此本院依法予以确认。被告某汽车贸易股份有限公司系陕KB3251号驰田牌重型自卸货车登记车主，该车系被告马某及其妻胡某于2014年11月8日以分期付款的方式在被告某汽车贸易股份有限公司购买，被告某汽车贸易

{C} 陕西省榆林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）陕08民终3635号 上诉人（原审被告）：某财产保险股份有限公司米脂支公司。 负责人：姜某。 委托诉讼代理人：常某。 被上诉人（原审原告）：谢某。 委托诉讼代理人：王某。 被上诉人（原审被告）：马某。 被上诉人（原审被告）：某汽车贸易股份有限公司。 法定代表人：刘某。 委托诉讼代理人：鲍某。 上诉人某财产保险股份有限公司米脂支公司……