机动车交通事故责任纠纷 （2014）亳民一终字第00729号

公民享有生命健康权。公民法人由于过错损害他人生命、健康的，应当承担民事赔偿责任。耿宏强驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法分，涡阳县公安局交通管理大队认定耿宏强承担本次事故的全部责任，并无不妥，本院予以采信。被告耿宏强对于原告武高兴受伤存在过错，应承担赔偿责任。鉴于耿宏强驾驶的皖F×××××吉利牌小型轿车在平安保险淮北公司投保了机动车交通事故强制保险和商业第三者责任保险（保险金额30万元，投保有不计免赔）。事故发生在保险期间。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故造成的损害应首先由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔付。超出交强险责任限额范围的由相关当事人按过错责任大小承担赔偿责任。为减少诉累，节约司法资源，原告超出交强险的损失部分，可由平安保险淮北公司在商业第三者责任保险责任限额内赔付。平安保险淮北公司辩称不承担鉴定费，于法有据，本院予以支持。鉴定费用2200元应由被告耿宏强承担。被告耿宏强为原告垫付18400元，要求与本案一并处理不违反法律规定，本院予以准许。该垫付款与被告耿宏强应承担的鉴定费2200元折抵，即耿宏强垫付的医疗费折抵后1620

公民享有生命健康权。公民法人由于过错损害他人生命、健康的，应当承担民事赔偿责任。耿宏强驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法分，涡阳县公安局交通管理大队认定耿宏强承担本次事故的全部责任，并无不妥，本院予以采信。被告耿宏强对于原告武高兴受伤存在过错，应承担赔偿责任。鉴于耿宏强驾驶的皖F×××××吉利牌小型轿车在平安保险淮北公司投保了机动车交通事故强制保险和商业第三者责任保险（保险金额30万元，投保有不计免赔）。事故发生在保险期间。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故造成的损害应首先由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔付。超出交强险责任限额范围的由相关当事

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00729号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淮北中心支公司。法定代表人：王奇志，该公司总经理。委托代理人：于腾飞，安徽重信众合师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武高兴，男，1993年5月20日出生，汉族，住安徽省涡阳县。委托代理人：彭线旗，安徽彭线旗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：耿宏强，男，1971年5月6……