机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫07民终293号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，马保生驾驶的豫Ｇ×××**货车在倒车刹车时，造成车上的冯连城从车厢上掉下并受伤的交通事故，且马保生承担本次事故的全部责任，马保生对冯连城的损失应当承担赔偿责任。虽然马保生驾驶的豫Ｇ×××**货车在中国平安保险公司投保有交强险和商业三者险，但冯连城在发生事故时属于车上人员，不属于中国平安保险公司在交强险和商业三者险赔偿的人员范围，中国平安保险公司在交强险和商业三者险保险范围内不承担赔偿责任。冯连城要求马保生、中国平安保险公司给付营养费和出院后的护理费问题，因其伤情未构成残疾，要求营养费的诉求没有事实和法律依据，一审法院不予支持；结合冯连城的伤情，其出院后的护理费应按照部分护理依赖程度计算为宜。马保生辩称，其对责任认定无异议，但需要说明在本次事故中冯连城其本身有过错，因马保生的该辩解意见缺乏事实和法律依据，一审法院不予采信。冯连城的合理损失为：1、医疗费28093.99元；2、住院伙食补助费1200元（50元／天×24天）；3、误工费22500元（125元／天×1

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，马保生驾驶的豫Ｇ×××**货车在倒车刹车时，造成车上的冯连城从车厢上掉下并受伤的交通事故，且马保生承担本次事故的全部责任，马保生对冯连城的损失应当承担赔偿责任。虽然马保生驾驶的豫Ｇ×××**货车在中国平安保险公司投保有交强险和商业三者险，但冯连城在发生事故时属于车上人员，不属于中国平安保险公司在交强险和商业三者险赔偿的人员范围，中国平安保险公司在交强险和商业三者险保险范围内不承担赔偿责任。冯连城要求马保生、中国平安保险公司给付营养费和出院后的护理费问题，因其伤情未构成

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫07民终293号上诉人(原审被告)：马保生，男，1992年6月19日出生，汉族，住河南省新乡县。被上诉人(原审原告)：冯连城，男，1964年6月29日出生，汉族，住河南省辉县。被上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地：河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水路**楷林商务中心******，统一社会信用代码91410000……