机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终425号

乔某某驾驶借用其父乔某1所有的陕KQB505大众小轿车将行人马某某撞倒，此交通事故，经榆林市公安局交通警察支队二大队认定：乔某某应负此事故全部责任，马某某无责任。因乔某某具有驾驶资格，事故车辆也无缺陷，故马某某的合理损失，应由乔某某承担赔偿责任，乔某1不承担赔偿责任。陕KQB505大众小轿车在平安保险公司投保了交强险及和30万元的商业三者险，故马某某的合理损失，应首先由平安保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；然后由平安保险公司在商业三者险限额范围内予以赔偿；仍有不足的，由乔某某赔偿。因保险理赔款足以支付杜鹏的合理损失，故乔某某不再承担赔偿责任。乔某某垫付的医疗费2187.47元，在保险理赔款内予以返还。马某某已年满70岁，虽未构成伤残，但本次事故给其精神上造成了一定的损害，原审判决酌情认定精神损害抚慰金2000元，并无不妥，故上诉人平安保险公司不应赔偿精神损害抚慰金之上诉理由不能成立，本院依法不予支持。后续治疗费系鉴定得出，原审判决平安保险公司赔偿后续治疗费正确，平安保险公司提出后续治疗费待实际发生后另行起诉之上诉理由不能成立，本院依法不予支持。《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，

乔某某驾驶借用其父乔某1所有的陕KQB505大众小轿车将行人马某某撞倒，此交通事故，经榆林市公安局交通警察支队二大队认定：乔某某应负此事故全部责任，马某某无责任。因乔某某具有驾驶资格，事故车辆也无缺陷，故马某某的合理损失，应由乔某某承担赔偿责任，乔某1不承担赔偿责任。陕KQB505大众小轿车在平安保险公司投保了交强险及和30万元的商业三者险，故马某某的合理损失，应首先由平安保险公司在交强险限额范围内予以赔偿；然后由平安保险公司在商业三者险限额范围内予以赔偿；仍有不足的，由乔某某赔偿。因保险理赔款足以支付杜鹏的合理损失，故乔某某不再承担赔偿责任。乔某某垫付的医疗费2187.47元，在保险理赔款内

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕08民终425号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支司。负责人侯某某。委托代理人程杰，陕西东源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马某某。委托代理人申某某。原审被告乔某某。委托代理人乔某1。原审被告乔某1。上诉人中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉人马某某、原审被告乔某某、乔某1机动……