机动车交通事故责任纠纷 （2015）资民终字第364号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度，适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，交通事故中在计算受害人的赔偿数额时是否应当扣减根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错进行分析。本案中，虽然死者郑伯虎的个人体质状况对损害后果的发生具有影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，死者不应因个人体质状况对交通事故导致的死亡存在影响而自负相应责任，故上诉人中华联合财产保险股份有限公司永川支公司认为应参照鉴定的参与度来承担侵权赔偿责任的上诉理由不成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，据此，依照《中华人民共和国诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5513.37元，由上诉人中华联合财产保险股份有限公司永川支公司负担。如果未按指定的期限履行给付

根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度，适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，交通事故中在计算受害人的赔偿数额时是否应当扣减根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错进行分析。本案中，虽然死者郑伯虎的个人体质状况对损害后果的发生具有影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，死者不应因个人体质状况对交通事故导致的死亡

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）资民终字第364号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司永川支公司，住所地重庆市永川区。负责人蒋永东，经理。委托代理人罗艺，女，汉族，1983年11月15日出生，住重庆市九龙坡区。被上诉人（原审原告）叶贵香，女，生于1969年7月10日，汉族，住资阳市安岳县。被上诉人（原审原告）郑俊芳，女，生于1987年3月20日，汉族，住资阳市安岳县……