机动车交通事故责任纠纷 （2014）阿中民一终字第123号

交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案双方车辆是否发生“接触、碰撞”，不是构成交通事故的必须要件，也不是责任承担的前提条件。徐道蓉为避让罗新斌从东面驶来的机动车而摔倒受伤，符合交通事故情形，其有权要求获得赔偿。双方车辆虽未直接接触，但徐道蓉诉称的因避让罗新斌驾驶的轿车而至电瓶车摔倒的事实存在，徐道蓉的受伤与罗新斌的驾驶行为存在一定的因果关系，对罗新斌未发生接触、碰撞不属于交通事故的辩称，不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”。因徐道蓉无证据证明罗新斌违法驾车，故徐道蓉要求罗新斌赔偿全部损失的诉讼请求，不予支持。徐道蓉为非农业家庭户口，对徐道蓉主张的损失数额均按非农业家庭户口计算。徐道蓉主张的医疗费8，745.86元、门诊费用983元、护理费3，789.6元（60天×6

交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案双方车辆是否发生“接触、碰撞”，不是构成交通事故的必须要件，也不是责任承担的前提条件。徐道蓉为避让罗新斌从东面驶来的机动车而摔倒受伤，符合交通事故情形，其有权要求获得赔偿。双方车辆虽未直接接触，但徐道蓉诉称的因避让罗新斌驾驶的轿车而至电瓶车摔倒的事实存在，徐道蓉的受伤与罗新斌的驾驶行为存在一定的因果关系，对罗新斌未发生接触、碰撞不属于交通事故的辩称，不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州阿勒泰地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阿中民一终字第123号上诉人（原审原告）徐道蓉，女，汉族，1965年8月30日出生，无固定职业。委托代理人谢晶，新疆克兰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）罗新斌，男，汉族，1965年8月30日出生，个体驾驶员。委托代理人杜海燕，新疆新北律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司阿勒泰分公司。……