交通肇事 （2015）辽阳刑二终字第277号

原审被告人王家平违反道路交通安全法规，无证驾驶无牌照的两轮摩托车与被害人杜X芬发生交通事故，王家平未积极救助被害人杜X芬，导致无驾驶资格的原审被告人张贺驾驶机动车从被害人头部碾压，造成被害人杜X芬死亡，原审被告人王家平、张贺的行为均已构成交通肇事罪，应依法惩处。原审被告人王家平、张贺肇事逃逸后，主动到公安机关投案，系自首，可以从轻处罚。关于上诉人曹X提出车辆承租人是张贺，我不承担任何责任的上诉理由，经查，有证人富X涛的证言、原审被告人张贺的供述及上诉人曹X本人的证言能够证明曹X与原审被告人张贺共同租用辽K01C**号轿车，而且将该车交给没有驾驶资格的张贺驾驶，其应按过错承担相应的赔偿责任，故对曹X的辩解不予支持。关于上诉人太子河区易□汽车服务中心提出不予赔偿的上诉理由，经查，因太子河区易□汽车服务中心对租车人未尽到必要审查义务，其应按过错承担相应的赔偿责任，故对太子河区易□汽车服务中心的上诉理由不予支持。原判认定事实清楚，定性准确，判决适当，程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孙　凯审　判

原审被告人王家平违反道路交通安全法规，无证驾驶无牌照的两轮摩托车与被害人杜X芬发生交通事故，王家平未积极救助被害人杜X芬，导致无驾驶资格的原审被告人张贺驾驶机动车从被害人头部碾压，造成被害人杜X芬死亡，原审被告人王家平、张贺的行为均已构成交通肇事罪，应依法惩处。原审被告人王家平、张贺肇事逃逸后，主动到公安机关投案，系自首，可以从轻处罚。关于上诉人曹X提出车辆承租人是张贺，我不承担任何责任的上诉理由，经查，有证人富X涛的证言、原审被告人张贺的供述及上诉人曹X本人的证言能够证明曹X与原审被告人张贺共同租用辽K01C**号轿车，而且将该车交给没有驾驶资格的张贺驾驶，其应按过错承担相应的赔偿责任，故对

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）辽阳刑二终字第277号原公诉机关辽阳市太子河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）曹X，男，汉族，1986年生，住灯塔市。上诉人（原审附带民事诉讼被告）太子河区易□汽车服务中心，所在地址辽阳市。经营者富X涛，男，满族，1977年生，住辽阳市，系辽K01C**车辆所有权人。原审附带民事诉讼原告人韩X，男，汉族，1974年生……