机动车交通事故责任纠纷 (2017)晋11民终1111号

案号
(2017)晋11民终1111号
法院
山西省吕梁市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
山西省吕梁市
裁判日期
2017-09-05

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。二原告在交通事故中受伤,有获得赔偿的权利。赔偿义务人应当赔偿受害人因就医治疗支出的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、××赔偿金等各项损失。其中医疗费按实际发生额确定,即李丑吞12184.36元、成润兰27209.62元。误工费按照山西省2015年度农、林、牧、渔业类职工平均工资41729元按日计算至定残日前一天,而李丑吞自2014年5月19日受伤至定残日2015年5月20日前一天恰为一年即41729元÷12个月×12个月=41729元;成润兰亦同。护理费按照山西省2015度居民和其他服务业类职工平均工资36933元按日计算并结合医疗机构出具的意见酌情赔偿100天。即李丑吞、成润兰均为36933元÷365天×100天=10100元。住院伙食补助费参照国家机关工作人员出差伙食补助标准市内80元计算,但原告请求每日按50元计算,一审法院予以认可。即李丑吞、成润兰均为50元×28天=1400元。营养费按每天15元结合医疗机构出具的意见酌情赔偿100天即李丑吞、成润兰均为15元×100天=1500元。交通费虽无票据,但根据就医必然

摘要

公民的生命健康权受法律保护。二原告在交通事故中受伤,有获得赔偿的权利。赔偿义务人应当赔偿受害人因就医治疗支出的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、××赔偿金等各项损失。其中医疗费按实际发生额确定,即李丑吞12184.36元、成润兰27209.62元。误工费按照山西省2015年度农、林、牧、渔业类职工平均工资41729元按日计算至定残日前一天,而李丑吞自2014年5月19日受伤至定残日2015年5月20日前一天恰为一年即41729元÷12个月×12个月=41729元;成润兰亦同。护理费按照山西省2015度居民和其他服务业类职工平均工资36933元按日计算并结合

正文(节选)

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋11民终1111号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司汾阳西河路营销服务部。住所地汾阳市西河中路。法定代表人:于翠清,系该公司经理。委托诉讼代理人:王秀荣,山西泰邦律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李丑吞。被上诉人(原审原告):成润兰,系原告李丑吞之妻。委托代理人:李艳军。原审被告:山西离柳焦煤集团有限公司。法定代……