民间借贷纠纷 (2017)豫10民终869号

案号
(2017)豫10民终869号
法院
河南省许昌市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
河南省许昌市
裁判日期
2017-05-22

裁判要旨

债务应当清偿,被告沈琪向原告黄亚丽借款2万元,有黄亚丽在银行的取款凭证及证人段某的证言相互印证,且借款发生时尹航与沈琪系恋爱关系,原告不让被告签署借据合情合理,对该2万元借款的真实性,该院予以确认;关于利息部分,因双方未约定利息,可从起诉之日起(2016年3月11日)按中国人民银行同期同类贷款利率计付。本案中尹航只是借款的转交人,其要求被告还款无法律依据,该院不予支持,袁素霞作为代收人接收借款不应承担还款责任,对原告要求被告袁素霞承担还款责任,该院不予支持。遂判决:一、限被告沈琪于本判决生效后十日内偿还原告黄亚丽借款20000元及利息(自2016年3月11日起按中国人民银行同期同类贷款利率计付至借款本息还清为止)。二、驳回原告黄亚丽的其他诉讼请求。本案受理费300元,由被告沈琪承担。本院二审期间双方当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。二审中沈琪提供的证据有:沈琪和黄亚丽通话录音三份,证明:钱没有给袁素霞,这2万元是包含在婚约财产纠纷案件中的8万元,不存在借款事实。黄亚丽质证认为,录音不完整,是其中的几段,要求提供原始录音。尹航质证意见同被上诉人黄亚丽。

摘要

债务应当清偿,被告沈琪向原告黄亚丽借款2万元,有黄亚丽在银行的取款凭证及证人段某的证言相互印证,且借款发生时尹航与沈琪系恋爱关系,原告不让被告签署借据合情合理,对该2万元借款的真实性,该院予以确认;关于利息部分,因双方未约定利息,可从起诉之日起(2016年3月11日)按中国人民银行同期同类贷款利率计付。本案中尹航只是借款的转交人,其要求被告还款无法律依据,该院不予支持,袁素霞作为代收人接收借款不应承担还款责任,对原告要求被告袁素霞承担还款责任,该院不予支持。遂判决:一、限被告沈琪于本判决生效后十日内偿还原告黄亚丽借款20000元及利息(自2016年3月11日起按中国人民银行同期同类贷款利率计付

正文(节选)

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫10民终869号上诉人(原审被告):沈琪,女,1991年1月16日出生,汉族,住禹州市。被上诉人(原审原告):黄亚丽,女,1964年1月6日出生,汉族,住禹州市。原审原告:尹航,男,1991年11月11日出生,汉族,住禹州市。系黄亚丽之子。原审被告:袁素霞,女,1962年9月7日出生,汉族,住禹州市。系沈琪之母。上诉人沈琪因与被上诉人黄亚丽、……