机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终3132号

本案系机动车交通事故责任纠纷。由于粤Ｌ×××××轻型普通货车在中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司处投保了交强险及不及免赔、限额为500000元的第三者商业险，因此本次事故造成刘乃只的损失先由中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司在其承保粤Ｌ×××××轻型普通货车的交强险限额内赔偿，超过交强险限额部分，由中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司在其承保粤Ｌ×××××轻型普通货车的不及免赔、限额为500000元的第三者商业险内赔偿。虽然卢天福是粤Ｌ×××××轻型普通货车的所有人，但其对本次事故的发生并无过错，故其不应对本次事故承担任何赔偿责任。因此，刘乃只请求各被告共同承担连带赔偿责任，不符合相关法律规定，本院不予支持。根据有关法律、法规，参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》，刘乃只在本次交通事故的损失有：1、医疗费31439.3元；2、住院伙食补助费6900元（以100元/天，按住院69天计算）；3、营养费3000元（酌定）；4、护理费6900元（以100元/天，按住院69天计算）；5、误工费12400元（以100元/天，计算至定残前一天，即100元/天×124天

本案系机动车交通事故责任纠纷。由于粤Ｌ×××××轻型普通货车在中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司处投保了交强险及不及免赔、限额为500000元的第三者商业险，因此本次事故造成刘乃只的损失先由中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司在其承保粤Ｌ×××××轻型普通货车的交强险限额内赔偿，超过交强险限额部分，由中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司在其承保粤Ｌ×××××轻型普通货车的不及免赔、限额为500000元的第三者商业险内赔偿。虽然卢天福是粤Ｌ×××××轻型普通货车的所有人，但其对本次事故的发生并无过错，故其不应对本次事故承担任何赔偿责任。因此，刘乃只请求各被告共同承担连带赔偿责

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终3132号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：广东省惠州市江北中心区云山路双子星国际商务大厦A座七层、B座15层1502号、1510号、B座16层1601号。负责人：王骏，系该公司的经理。委托诉讼代理人：李菁华，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘乃只，女，1963年X月X日出生，苗族，住贵州省雷山县。……