机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙甬民二终字第168号

涉案交通事故致浙B×××××号车辆上的乘客王安定受伤，现其选择合同之诉要求上诉人奉化市公路运输有限公司承担违约赔偿责任，并已实现赔偿请求，上诉人对其已履行完毕的赔付部分，有权向被上诉人戴刚龙、卢伟、孙科三人各自应承担的部分进行追偿。因根据我国道路交通安全法律规定，享有交强险请求权的当事人系“受到人身损害的受害人”，故上诉人就其在交强险限额范围内向受害人王安定赔付的部分，要求被上诉人联合保险奉化支公司予以赔偿，缺乏法律依据，本院难以支持。根据查明事实，原审法院判决被上诉人孙科、卢伟、戴刚龙分别按各自过错比例承担相应的赔偿责任，并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决得当。上诉人之上诉理由不足，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币4839元，由上诉人奉化市公路运输有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张宏亮代理审判员　　莫爱萍代理审判员　　郑　辉二〇一四年三月十六日代书　记员　　潘芬芬

涉案交通事故致浙B×××××号车辆上的乘客王安定受伤，现其选择合同之诉要求上诉人奉化市公路运输有限公司承担违约赔偿责任，并已实现赔偿请求，上诉人对其已履行完毕的赔付部分，有权向被上诉人戴刚龙、卢伟、孙科三人各自应承担的部分进行追偿。因根据我国道路交通安全法律规定，享有交强险请求权的当事人系“受到人身损害的受害人”，故上诉人就其在交强险限额范围内向受害人王安定赔付的部分，要求被上诉人联合保险奉化支公司予以赔偿，缺乏法律依据，本院难以支持。根据查明事实，原审法院判决被上诉人孙科、卢伟、戴刚龙分别按各自过错比例承担相应的赔偿责任，并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决得当。上诉人之

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙甬民二终字第168号上诉人（原审原告）：奉化市公路运输有限公司。法定代表人：王志忠。委托代理人：李颂。委托代理人：胡腾龙。被上诉人（原审被告）：戴刚龙。被上诉人（原审被告）：卢伟。被上诉人（原审被告）：孙科。被上诉人（原审被告）：孙娇娜。委托代理人：孙科，男，1989年8月16日出生，住浙江省奉化市尚田镇沙栋头村孙家塔。被上诉人（原审被告）：……