机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终2759号

关于医疗费，平保无锡公司要求扣除非医保用药费用，但未提供证据，故法院对该意见不予采信。关于误工费，虽倪媛提供的劳动合同附件中养老金缴纳方式与工资单上记载不一致，但庭后补充提供的工资单领取记录记载的工资数额与工资单一致，工资单领取记系实际发放凭证，收入及减少情况应以实际发生为准。根据工资单领取记录，2015年4月至2016年2月间倪媛工资总收入为50265元，故本案误工费应为50265元÷11月÷30天×120天=18278元。关于残疾辅助器具费，其中远红外支具无医嘱，法院不予支持。姚洁驾驶电动自行车违法搭载成年人倪媛，姚洁、倪媛均具有过错，法院依法认定机动车一方承担80%的赔偿责任，非机动车一方承担10%的赔偿责任，倪媛自担10%的赔偿责任。上述损失中医疗费、住院伙食补助费、营养费合计28567.56元，由平保无锡公司在交强险内承担1万元，超出部分再在商业三者险内承担80%即14854.05元；护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、残疾辅助器具费合计109132元，由平保无锡公司在交强险内承担赔偿责任。综上，平保无锡公司在本案中应赔偿倪媛133986.05元。丁俪霞垫付款

关于医疗费，平保无锡公司要求扣除非医保用药费用，但未提供证据，故法院对该意见不予采信。关于误工费，虽倪媛提供的劳动合同附件中养老金缴纳方式与工资单上记载不一致，但庭后补充提供的工资单领取记录记载的工资数额与工资单一致，工资单领取记系实际发放凭证，收入及减少情况应以实际发生为准。根据工资单领取记录，2015年4月至2016年2月间倪媛工资总收入为50265元，故本案误工费应为50265元÷11月÷30天×120天=18278元。关于残疾辅助器具费，其中远红外支具无医嘱，法院不予支持。姚洁驾驶电动自行车违法搭载成年人倪媛，姚洁、倪媛均具有过错，法院依法认定机动车一方承担80%的赔偿责任，非机动车一

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终2759号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。主要负责人：许威，该分公司总经理。委托诉讼代理人：岑丹萍，该分公司员工。被上诉人（原审原告）：倪媛，女，1993年10月15日出生，，汉族，住无锡市惠山区。委托诉讼代理人：马仁昌，无锡市惠山区金诚法律服务所法律工作者。……