民间借贷纠纷 （2018）甘04民终1233号
裁判要旨
原告李庆春与被告王第一、张生莲、张登朝、张琳签订的《个人借款/保证担保合同》合法有效，应受法律保护。原告依约向被告王第一发放借款，借款到期后，被告王第一、张生莲未能依约履行共同还款义务业已构成违约。由于案涉借款属于被告王第一、张生莲夫妻双方婚姻关系存续期间所产生的合法家庭共同债务，且借款系家庭生产所用，属于夫妻两人共签共借情形，为此，被告王第一、张生莲应承担共同还款责任。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第二项规定：“约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”据此，涉案借款利息不论借期之内部分抑或之外部分亦即逾期利息均应以各方在《个人借款/保证担保合同》中书面约定的年利率18%为计算依据；至于原告所持的借款到期后的逾期利息按年利率20%计付的主张因理据不足，且被告王第一、张生莲、张琳就此不予认可，只认可各方在《个人借款/保证担保合同》中书面约定的年利率18%为计算依据，故本院不予采信。《中华人民共和国担保法》第十八条规定“当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债
摘要
李庆春与王第一、张生莲、张登朝、张琳民间借贷纠纷一案的二审判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）甘04民终1233号上诉人（原审原告）：李庆春，男，汉族，1954年3月3日生，甘肃省景泰县，现住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被上诉人（原审被告）：王第一，男，汉族，1976年1月29日生，甘肃省景泰县，现住该县。被上诉人（原审被告）：张生莲，女，汉族，1978年11月28日生，甘肃省景泰县，现住该县。系被告王第一妻子。被上诉人（原审被告）：张……