返还原物纠纷 （2017）浙07民终3561号

葛宗辉主张的涉讼作品被盗，青岛市公安局市北分局已于2016年6月27日以盗窃案受理，现尚未侦查终结。故本案不属人民法院受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回葛宗辉的起诉。本院认为：上诉人葛宗辉主张返还的展画被盗，青岛市公安局市北分局已经于2016年6月27日以盗窃案受理，现尚未侦查终结。该刑事案件的侦办情况对民事案件的审理具有直接影响，因此，一审法院以此为由驳回葛宗辉的起诉，并无不当。综上，葛宗辉的上诉主张不能成立，本院不予支持；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　吴　伟审 判 员　　高　耘审 判 员　　张淑英二〇一七年八月一日代书记员　　张青青?PAGE?-2-??PAGE?-3-?

葛宗辉主张的涉讼作品被盗，青岛市公安局市北分局已于2016年6月27日以盗窃案受理，现尚未侦查终结。故本案不属人民法院受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回葛宗辉的起诉。本院认为：上诉人葛宗辉主张返还的展画被盗，青岛市公安局市北分局已经于2016年6月27日以盗窃案受理，现尚未侦查终结。该刑事案件的侦办情况对民事案件的审理具有直接影响，因此，一审法院以此为由驳回葛宗辉的起诉，并无不当。综上，葛宗辉的上诉主张不能成立，本院不予支持；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙07民终3561号上诉人（原审原告）：葛宗辉，男，1968年2月29日出生，汉族，住金华市婺城区。被上诉人（原审被告）：金华市古玩商会，住所地：金华市飘萍路98号。法定代表人：郑常，会长。被上诉人（原审被告）：斯春华，男，1970年1月3日出生，汉族，住金华市婺城区。上诉人葛宗辉因与被上诉人金华市古玩商会、斯春华返还原物纠纷一案，不服浙江省金……