机动车交通事故责任纠纷 （2015）兵八民一终字第115号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，当地公安交通管理部门作出的交通事故认定书认定事故发生的基本事实清楚，依据充分，具有相应证明力，该院予以确认。但对事发路段负有养护管理义务的责任主体认定有误，根据庭审查明的事实，其责任主体应认定为第三人养护管理所，而非被告养护中心。交通事故肇事者谢劲松驾车未确保安全、超速行驶是造成此次事故发生的主要原因，负有主要过错，应当承担相应的侵权赔偿责任。本案肇事车辆是谢劲松与被告李新艳在夫妻关系存续期间购买，应为夫妻共有财产。而且谢劲松此次驾车出行的目的是为个人及家庭谋利，其在此过程中发生交通事故，亦是为夫妻共同利益，由此产生的损失，属于夫妻共同债务。谢劲松与被告李新艳本应共同赔偿原告一方的损失，但因谢劲松在事故中已死亡，故依法应由被告李新艳对原告一方的损失承担相应赔偿责任，责任比例确定85％为宜。虽然本案交通事故主要肇事人谢劲松未确保安全的超速驾驶行为所致，但第三人养护管理所作为事发路段公路的养护管理者，负有保证公路安全畅通的法定义务，其未按规定设置警示标志以及没有及时修复道路从而消除安全隐患，证明其养护管理存在瑕疵，对事故的发生存在相应

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，当地公安交通管理部门作出的交通事故认定书认定事故发生的基本事实清楚，依据充分，具有相应证明力，该院予以确认。但对事发路段负有养护管理义务的责任主体认定有误，根据庭审查明的事实，其责任主体应认定为第三人养护管理所，而非被告养护中心。交通事故肇事者谢劲松驾车未确保安全、超速行驶是造成此次事故发生的主要原因，负有主要过错，应当承担相应的侵权赔偿责任。本案肇事车辆是谢劲松与被告李新艳在夫妻关系存续期间购买，应为夫妻共有财产。而且谢劲松此次驾车出行的目的是为个人及家庭谋利，其在此过程中发生交通事故，亦是为夫妻共同利益，由此产生的损失，属于夫妻共同债

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵八民一终字第115号上诉人（原审第三人）：疆生产建设兵团第七师公路养护管理所，住所地：奎屯市团结东路**号。法定代表人：班新江。委托代理人：马永胜，新疆燎原律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘秋霞，女，1973年10月19日出生。被上诉人（原审原告）：罗镜平，男，1999年12月20日出生。法定代理人：刘秋霞，简历同上。被上诉人……