机动车交通事故责任纠纷 （2014）郴民三终字第54号

本案争议的焦点为：一、本案是否应追加湘LS64**号摩托车所投保交强险的保险公司为本案被告；二、吴章友、何金玉诉请的损失如何确定；三、本案的责任应如何承担。一、是否应该追加摩托车投保交强险的保险公司为本案被告。机动车交通事故责任保险是指被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本车人员与车外人员的区别是固定的，因交通事故的撞击等原因致车上人员脱离本车的，不存在转化为第三人的问题，仍属于车上人员。廖书智，中国太平洋财产保险股份有限公司株洲分公司以摩托车上的三人被甩出摩托车后就由车上人员转变成了第三者而请求追加摩托车投保交强险的保险公司为本案被告的请求不予支持。二、吴章友、何金玉诉请的损失如何确定。根据相关法律规定及湖南省道路交通事故及人身损害赔偿项目计算标准，对吴章友、何金玉诉请的损失确认如下：1、死亡赔偿金。按2012年法院所在地农村居民人均收入标准计算20年，即7440元／年×20年=148，800元；2、丧葬费。按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，即2960元×6

本案争议的焦点为：一、本案是否应追加湘LS64**号摩托车所投保交强险的保险公司为本案被告；二、吴章友、何金玉诉请的损失如何确定；三、本案的责任应如何承担。一、是否应该追加摩托车投保交强险的保险公司为本案被告。机动车交通事故责任保险是指被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本车人员与车外人员的区别是固定的，因交通事故的撞击等原因致车上人员脱离本车的，不存在转化为第三人的问题，仍属于车上人员。廖书智，中国太平洋财产保险股份有限公司株洲分公司以摩托车上的三人被甩出摩托车后就由车上人员转变成了第三者而请

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郴民三终字第54号上诉人（原审被告）株洲同岳汽车运输有限公司郴州分公司。负责人贺卫国，该公司经理。委托代理人杨萍，湖南一星律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司株洲分公司。负责人刘玉青，该公司总经理。委托代理人邓赟敏，湖南一星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴章友，男，汉族。被上诉人（原审原告）何金玉，女，汉族。被……