机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民终字第118号

1、2013年12月7日14时20分许，崔艳飞驾驶张红星的豫DZ05**号轻型货车，在沿平顶山市神马大道由东向西行驶至宝马汽车专营店门口附近时，与同向行驶的骑电动车的慕石锋发生碰撞事故，致两车受损、慕石锋受伤。平顶山市公安局交通管理支队湛河大队对该事故作出平公（交）认字（2013）第1113111号道路交通事故认定书，认定崔艳飞负此事故主要责任，慕石锋应负此事故次要责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以采信。2、根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，张红星应对慕石锋的相应损失依法承担赔偿责任。因豫DZ05**号轻型货车在太平财险平顶山分公司投有机动车交通事故责任强制险，故太平财险平顶山分公司应在交强险责任限额内对慕石锋的损失承担相应的赔偿责任。3、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故太平财险平顶山分公司认为不应在机动车交通事故强制保险医疗费分项限额外承担赔偿责任的上诉理由不能成立，对该上诉请求，本院不予支持。4、关于慕石锋的伤残赔偿金问题。原审庭审中，慕

1、2013年12月7日14时20分许，崔艳飞驾驶张红星的豫DZ05**号轻型货车，在沿平顶山市神马大道由东向西行驶至宝马汽车专营店门口附近时，与同向行驶的骑电动车的慕石锋发生碰撞事故，致两车受损、慕石锋受伤。平顶山市公安局交通管理支队湛河大队对该事故作出平公（交）认字（2013）第1113111号道路交通事故认定书，认定崔艳飞负此事故主要责任，慕石锋应负此事故次要责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以采信。2、根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，张红星应对慕石锋的相应损失依法承担赔偿责任。因豫DZ05**号轻型货车在太平财险平顶山分公司投有机动车交通事故责任强制险，故太平财

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民终字第118号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司平顶山分公司。住所地平顶山市湛河区南环东路***号工行火车站支行办公楼*楼。代表人蔺秋生，经理。委托代理人王鑫，河南靖和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）慕石锋。委托代理人魏换云，平顶山市卫东区东高乡法律服务所法律工作者。委托代理人李长收，平顶山市卫东区东高乡法律服务所法律工作者。被上……