机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤17民终804号

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司申请撤回上诉是对自己诉讼权利的合法处分，没有损害国家、集体或他人的合法权益，也没有违反法律、法规禁止性规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条和《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，裁定如下：准许上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司撤回上诉。本案案件受理费50元，减半收取为25元，由中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　潘丽婵审　判　员　　肖　军代理审判员　　冯志霞二〇一六年十月十一日书　记　员　　张漫榆

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司申请撤回上诉是对自己诉讼权利的合法处分，没有损害国家、集体或他人的合法权益，也没有违反法律、法规禁止性规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条和《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，裁定如下：准许上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司撤回上诉。本案案件受理费50元，减半收取为25元，由中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　潘丽婵审　判　员　　肖　军代理审判员　　冯志霞二〇一六年十月十一日书　记　员　　张漫榆

广东省阳江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤17民终804号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司。住所地：广东省阳江市江城区创业路荣茵小区*号。负责人：陈焕，该公司总经理。委托代理人：谭贤辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：钟本业，男，1965年1月29日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区，委托代理人：敖平，女，1980年3月23日出生，汉族，住广东省阳江市……