机动车交通事故责任纠纷 （2017）新23民终1229号

公民的财产权益受法律保护。侵害公民财产权益，应当承担侵权责任。本案中，被告违反相关法律法规驾驶机动车，造成交通事故，导致原告车辆损失，并负事故全部责任，其应当赔偿原告合法的财产损失。至于被告的要求驳回原告诉讼请求的抗辩意见，因其未向本院提交相关证据，故对被告的抗辩主张本院不予采信。根据本院查明的事实，依据相关法律规定，本院针对原告的各项经济损失确认如下：1、修理费、材料费，合计12559元，经核实发票，对该项费用本院予以支持；2、停运损失3500元（500元／天×7天），原告提供的证据不足以证明原告实际停运损失，故对该项费用本院不予以支持。综上，被告应当赔偿原告的各项经济损失合计12559元。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第二款、第十五条第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决：一、被告马兴龙于本判决生效之日起十五日内，向原告马合夏提·叶乐吾巴义赔偿经济损失12559元；二、驳回原告马合夏提·叶乐吾巴义的其他诉讼

公民的财产权益受法律保护。侵害公民财产权益，应当承担侵权责任。本案中，被告违反相关法律法规驾驶机动车，造成交通事故，导致原告车辆损失，并负事故全部责任，其应当赔偿原告合法的财产损失。至于被告的要求驳回原告诉讼请求的抗辩意见，因其未向本院提交相关证据，故对被告的抗辩主张本院不予采信。根据本院查明的事实，依据相关法律规定，本院针对原告的各项经济损失确认如下：1、修理费、材料费，合计12559元，经核实发票，对该项费用本院予以支持；2、停运损失3500元（500元／天×7天），原告提供的证据不足以证明原告实际停运损失，故对该项费用本院不予以支持。综上，被告应当赔偿原告的各项经济损失合计12559元。

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新23民终1229号上诉人(原审被告)：马兴龙，男，回族，1962年10月5日出生，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。被上诉人(原审原告)：马合夏提·叶乐吾巴义，男，哈萨克族，1970年8月10日出生，农民，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。上诉人马兴龙因与被上诉人马合夏提·叶乐吾巴义机动车交通事故责任纠纷……