财产损害赔偿纠纷 （2017）苏06民终1732号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，案外人费某通过法院执行取得三得利公司的车间及其他房屋等财产，法院裁定书中明确三得利公司的财产归费某所有，应当认定费某取得的财产合法，袁国银从费某处购得上述财产，其取得的房屋也是合法的。如果丁善苏的案涉行为确实造成袁国银改造猪舍期间工人的误工损失，袁国银有权依法获得赔偿。袁国银主张丁善苏赔偿工人误工损失23400元，并提供改造猪房协议书、要求补偿工人误工工资的要求书、考勤表、收条及证人杨某、郑某的出庭证言为证。对此，一审法院认为，对于袁国银提供的考勤表，因系袁国银单方出具，且丁善苏对此亦不予认可，故法院对此不予采信。对于收条中记载的23400元的交付情况，袁国银在庭审中陈述是分两次给付，具体每次给付多少金额记不清楚，但是第一次没有全部给付，是在出具收条当天将余款全部给付。而证人杨某在出庭证言中陈述袁国银4月份给了10000元，5月中旬给了13400元。这与袁国银陈述的在出具收条当天（2016年4月22日）将余款全部给付的说法存在明显矛盾，故法院对于收条的真实性存疑，加之丁善苏对于收条的真实性亦不予认可，故法院对该份收条不予采信。对于

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，案外人费某通过法院执行取得三得利公司的车间及其他房屋等财产，法院裁定书中明确三得利公司的财产归费某所有，应当认定费某取得的财产合法，袁国银从费某处购得上述财产，其取得的房屋也是合法的。如果丁善苏的案涉行为确实造成袁国银改造猪舍期间工人的误工损失，袁国银有权依法获得赔偿。袁国银主张丁善苏赔偿工人误工损失23400元，并提供改造猪房协议书、要求补偿工人误工工资的要求书、考勤表、收条及证人杨某、郑某的出庭证言为证。对此，一审法院认为，对于袁国银提供的考勤表，因系袁国银单方出具，且丁善苏对此亦不予认可，故法院对此不予采信。对于收条中记载的2340

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终1732号上诉人（原审原告）：袁国银，男，1952年1月10日生，汉族，住江苏省南通市港闸区。被上诉人（原审被告）：丁善苏，男，1937年7月15日生，汉族，住江苏省南通市通州区。委托诉讼代理人：丁红娟，女，1962年4月8日生，汉族，住江苏省南通市通州区，系丁善苏女儿。委托诉讼代理人：陈佳，女，1988年12月23日生，汉族，住南通……