机动车交通事故责任纠纷 （2014）乐民终字第975号

被告曾洁驾驶川LJ01**号轿车在道路上行驶与被告陈昌银驾驶的川LBQ0**号二轮摩托车相撞，造成陈昌银、左银花、ＸＸ相受伤，两车受损的此次交通事故，被告曾洁在此次交通事故中负主要责任，被告陈昌银在此次交通事故中负次要责任，左银花、ＸＸ相在此次交通事故中无责任，犍为县公安局交通警察大队作出的以上认定，客观公正，符合法律规定，予以采信。被告陈昌银应承担原告ＸＸ相此次交通事故损失30%的赔偿责任；被告曾洁应承担原告ＸＸ相此次交通事故损失70%的赔偿责任，该事故发生时，川LJ01**号车登记在被告李庆春名下且投保人为李庆春，被告曾洁与李庆春系夫妻关系，川LJ01**号车应为夫妻共同财产，赔偿责任应由被告曾洁与李庆春共同来承担，被告平安财保乐山支公司应在川LJ01**号车交强险和商业第三者责任险赔偿限额内承担被告李庆春和曾洁的赔付义务。本案中，对于原告要求被告赔偿护理费4560元，残疾赔偿金143155元，精神损害抚慰金10000元，鉴定费1400元，交通费1000元，医药费28445元，后续治疗费7800元的请求，符合法律规定，予以确认；对于原告要求被告赔偿住院伙食补助费1140元的请求，原

被告曾洁驾驶川LJ01**号轿车在道路上行驶与被告陈昌银驾驶的川LBQ0**号二轮摩托车相撞，造成陈昌银、左银花、ＸＸ相受伤，两车受损的此次交通事故，被告曾洁在此次交通事故中负主要责任，被告陈昌银在此次交通事故中负次要责任，左银花、ＸＸ相在此次交通事故中无责任，犍为县公安局交通警察大队作出的以上认定，客观公正，符合法律规定，予以采信。被告陈昌银应承担原告ＸＸ相此次交通事故损失30%的赔偿责任；被告曾洁应承担原告ＸＸ相此次交通事故损失70%的赔偿责任，该事故发生时，川LJ01**号车登记在被告李庆春名下且投保人为李庆春，被告曾洁与李庆春系夫妻关系，川LJ01**号车应为夫妻共同财产，赔偿责任应由

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民终字第975号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司。负责人：熊晓军，该支公司经理。委托代理人：汪迎春，男，公司员工。被上诉人（原审原告）：ＸＸ相，男，1953年11月11日出生，汉族。委托代理人：肖斗波，四川升力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：曾洁，女，1982年2月20日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：陈……