机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏09民终81号

案号
(2017)苏09民终81号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2017-04-06

裁判要旨

公民的身体健康权受法律保护,咸凤友因交通事故受伤致残所造成的损失,依法应得到相应的赔偿。咸凤友的户口性质虽为农村居民,但其承包土地已经流转给他人,其收入来源主要为在外打工,故其残疾赔偿金应按照城镇标准计算,关于护理费、误工费、营养费、财物损失费、交通费等费用标准,结合鉴定意见和伤残医疗实际情况,酌情予以认定。鉴于丁伟的行为系职务行为,故其侵权责任依法应由诚一公司承担。判决:一、人保公司自判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿咸凤友120300元,在商业三者险范围内赔偿咸凤友60512.68元,合计180812.68元;人保公司垫付的10000元、诚一公司垫付的35253.38元从以上款项中扣返。二、诚一公司自判决生效之日起十日内赔偿咸凤友3184.88元。三、驳回咸凤友的其他诉讼请求。案件受理费1339元,鉴定费3254元,合计4593元,由咸凤友负担346元,诚一公司负担4247元。本院二审期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。咸凤友提交载有事故发生时现场录像及事故发生后公安交警部门现场拍摄的照片的U盘一个,拟证明事故双方应负同等责任。丁伟、诚一

摘要

公民的身体健康权受法律保护,咸凤友因交通事故受伤致残所造成的损失,依法应得到相应的赔偿。咸凤友的户口性质虽为农村居民,但其承包土地已经流转给他人,其收入来源主要为在外打工,故其残疾赔偿金应按照城镇标准计算,关于护理费、误工费、营养费、财物损失费、交通费等费用标准,结合鉴定意见和伤残医疗实际情况,酌情予以认定。鉴于丁伟的行为系职务行为,故其侵权责任依法应由诚一公司承担。判决:一、人保公司自判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿咸凤友120300元,在商业三者险范围内赔偿咸凤友60512.68元,合计180812.68元;人保公司垫付的10000元、诚一公司垫付的35253.38元从以上款项中扣返

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终81号上诉人(原审原告):咸凤友。委托诉讼代理人:俞淑勋,盐城市亭湖区先锋法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司,住所地盐城市建军路58号。负责人:朱礼荣,该公司总经理。委托诉讼代理人:刘晓雷,江苏一正律师事务所律师。被上诉人(原审被告):丁伟。被上诉人(原审被告):盐城诚一运输有限公司,住……