机动车交通事故责任纠纷 （2014）阜民一终字第468号

公民的生命健康权受法律保护。被告孟梦驾驶车辆肇事致原告身体受到伤害，被告孟梦应依事故责任赔偿原告的合理损失。对于交通主管部门对此次交通事故的责任认定，一审法院予以认可。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险责任限额内（超过限额部分在第三者责任险限额内赔偿）履行赔付义务。原告杨桂荣的各项经济损失认定如下：1.医疗费15301.29元（凭据）；2.误工费5333.33元（2000元／30天×80天），虽然原告的年龄已经超过了法定退休年龄，但根据原告雇主李松出具的证明可以认定产生了误工费，而其每月工资未超过辽宁省2013年度居民服务、修理和其他服务业平均工资计算标准，故予以支持；3.护理费8142.16元（33021元／365天×80天＋33021元／365天×10天），此项诉讼请求按照辽宁省2013年度居民服务、修理和其他服务业平均工资计算；4.住院伙食补助费1200元（15元／天×80天）；5.交通费400元（5元／天×80天）；6.自行车损失100元（酌定）；7.外衣100元（酌定）；8.毛

公民的生命健康权受法律保护。被告孟梦驾驶车辆肇事致原告身体受到伤害，被告孟梦应依事故责任赔偿原告的合理损失。对于交通主管部门对此次交通事故的责任认定，一审法院予以认可。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险责任限额内（超过限额部分在第三者责任险限额内赔偿）履行赔付义务。原告杨桂荣的各项经济损失认定如下：1.医疗费15301.29元（凭据）；2.误工费5333.33元（2000元／30天×80天），虽然原告的年龄已经超过了法定退休年龄，但根据原告雇主李松出具的证明可以认定产生了误工费，而其每月工资未超过辽宁省2013年度居民服务、修理和其他服务业平

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第468号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜新中心支公司，住所地阜新市海州区中华路115号。负责人：王义贵，该公司总经理。委托代理人：张俊岩，辽宁鑫晟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨桂荣。委托代理人：宋成友。被上诉人（原审被告）：孟梦。原审原告杨桂荣与原审被告孟梦、中国太平洋财产保险股份有限公司阜新中心支公司……