机动车交通事故责任纠纷 （2014）兵一民终字第00143号

本案争议的焦点：一、被上诉人人保财险公司是否应当承担交强险赔偿款；二、上诉人万发银是否已经支付丧葬费。一、关于被上诉人人保财险公司是否应当承担交强险赔偿款的问题。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定，本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。阿拉尔市公安局交通警察大队做出的道路交通事故认定书中明确载明，该起交通事故由上诉人万发银驾驶机动车未避让横过道路的行人、被上诉人尼加提·吐尼牙孜违章停车以及本案死者徐一XX在车辆临近时突然加速横穿道路共同造成徐一XX死亡，三方均需承担相应的责任。交通事故发生时，徐一XX已从新N尾号为12号宇通牌大型客车上下车，属于车外受害人，人保财险公司作为新N尾号为12号车的保险人理应在机动车强制保险责任限额范围内承担责任，故上诉人的该项上诉理由成立，本院予以支持。二、关于上诉人万发银是否已经支付丧葬费的问题。庭审中徐白雪认可其父去世时，其与母亲、弟弟均不在场，只有其两位叔叔在场处理相关事宜。在事故发生时徐一XX的配偶、子

本案争议的焦点：一、被上诉人人保财险公司是否应当承担交强险赔偿款；二、上诉人万发银是否已经支付丧葬费。一、关于被上诉人人保财险公司是否应当承担交强险赔偿款的问题。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定，本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。阿拉尔市公安局交通警察大队做出的道路交通事故认定书中明确载明，该起交通事故由上诉人万发银驾驶机动车未避让横过道路的行人、被上诉人尼加提·吐尼牙孜违章停车以及本案死者徐一XX在车辆临近时突然加速横穿道路共同造成徐一XX

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兵一民终字第00143号上诉人（原审被告）万发银，男，1959年出生。委托代理人刘XX，新疆冬梅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）水勇萍（死者徐一XX妻子），女，1966年出生。被上诉人（原审原告）徐定坤（死者徐一XX之子），男，1999年出生。法定监护人水勇萍（系徐定坤母亲）。委托代理人徐白雪，无固定职业。被上诉人（原审原告）徐白……